NOK DEN MEST - oversættelse til Engelsk

• probably the most
• arguably the most
• perhaps the most

Eksempler på brug af Nok den mest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nok den mest værdifulde ting, der er her. Den er væk.
It's probably the most valuable thing here, and now it's gone.

Atkins er måske den mest kendte og nok den mest ekstreme af disse.
Atkins is probably the best-known and is probably the most extreme.

Pólya var nok den mest indflydelsesrige matematiker i det 20 århundrede.
Pólya was arguably the most influential mathematician of the 20th century.

Kpresenter; har flere typer brugerflader, som du kan bruge til at styre programmet. Nok den mest kendte er menulinjen, der vises øverst i& kpresenter; vinduet.
Kpresenter; presents different types of interfaces for you to interact with the program. Perhaps the most familiar type of interface is the menu which appears on the top of the& kpresenter; window.

Vores dating service er en af de mest pålidelige på internettet, mens vores samling af de brude fra Ukraine er nok den mest fantastiske!
Our dating service is one of the most reliable on the Internet while our collection of the brides from Ukraine is arguably the most amazing!

Det svenske Akademi(oprettet 1786) er nok den mest indflydelsesrige.
is arguably the most influential.

Gratis sprut er nok den mest beskidte taktik som bruges af casinoerne, i håb om at der tilskyndes til mere spil.
Free booze is arguably the dirtiest tactic used by casinos to encourage gamblers to spend.

Citys nok den mest berømte person, blev født i 1451
City's probably the most famous person was born in 1451

Matterhorn, Zermatt Denne pyramideformet gigant er nok den mest fotograferede bjerg i verden,
Matterhorn, Zermatt This pyramid shaped giant is arguably the most photographed mountain in the world

Cirklen er nok den mest grundlæggende form i vores univers.
The circle is arguably the most fundamental shape in our universe,

De er navngivet, og nok den mest almindelige udtryk bruges"korncirkler", og vi er i stand til
They are named, probably as the most common expression is used"Crop Circles",

Han er nok det mest fornuftige barn, jeg kender.
He's probably the most level-headed kid I know.

Han er nok det mest upraktiske, jeg kender.
He's probably the most impractical person I know.

Det er nok det mest besynderlige kommuniké, jeg har fået.
This is perhaps the most bizarre communique I have ever received.

Nå, nok det mest berømte og eftertragtede her er en gård.
Well, probably the most famous and in demand here is the farm.

Det er nok det mest romantiske, jeg nogensinde har hørt.
That's probably the most romantic thing I have ever heard.

Hun er nok det mest livlige menneske, jeg nogensinde har mødt.
She's probably the most vibrant person that I have ever met.

Jack er nok det mest magtfulde væsen i universet.
Jack's probably the most powerful being in the universe.

Det er nok det mest ærlige forhold, jeg nogensinde har haft.
It's probably the most honest relationship It's honest. that I have ever had.

Det er nok det mest ansvarsfulde, vi har gjort.
It was probably the most responsible thing we ever did.