NORMAL IGEN - oversættelse til Engelsk

• back to normal
• normal again

Eksempler på brug af Normal igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne ikke blive normal igen.
I couldn't get back to normal.

Jeg ønsker at føle mig normal igen.
I want to feel normal again.

Antistofstrømmen er normal igen.
Antimatter stream's back to normal.

Lige dajeg var ved at føle mig normal igen.
Just when I was starting to feel normal again.

Antistofstrømmen er normal igen.
The antimatter stream is back to normal.

Nej. De vil gøre dig normal igen.
No. They will make you normal again.

Jeg er normal igen.
I'm back to normal.

De vil gøre dig normal igen.
They will make you normal again.

Pulsen er normal igen.
My pulse is back to normal.

Jeg følte mig normal igen.
I felt normal again.

Trafikken er næsten normal igen, og togene følger køreplanerne.
Traffic is almost back to normal again and the trains are running as per the timetable.

Og livet på Jorden var normal igen.
And life on Earth was normal once again.

At blive gal eller at blive normal igen.
Going crazy or being sane afterwards.

Bliver hun nogensinde normal igen?
Will she ever be normal again?

Måske bliver jeg ikke normal igen.
Maybe I won't be normal again.

Maskinen virker normal igen.
The Machine seems sane again.

Hans puls er normal igen, blodtrykket er rimeligt taget i betragtning af,
his pulse has returned to normal, blood pressure in a more reasonable range,

An8}Du gør alt det her for at være normal igen,{\an8}og du vil bare rejse med metroen.
And all you want to do is ride the subway. You're going through this much work to be normal again.

Hans puls er normal igen, taget i betragtning af,
His pulse has returned to normal, The nausea has passed,

Vi er glade for at rapportere, at vores aktiviteter er nu kører tæt på normal igen,” Mærsk sagde i en erklæring.
We are pleased to report that our operations are now running close to normal again,” Maersk said in a statement.