Eksempler på brug af Normale funktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er også nødvendigt for den fulde celledeling, og normale funktion af næsten alle kroppens systemer lille barn.
It is also required for the full cell division, and normal functioning of almost all body systems toddler.dette vil blokere deres normale funktion.
this will block their normal functioning.Men det kan også have en tungere indflydelse på systemet og forstyrre dets normale funktion.
But it can also have a heavier influence on the system and disrupt its normal functioning.Toksiner er kemikalier som forstyrrer vores kroppes normale funktion, hvilket fremkalder mange skadelige konsekvenser.
Toxins are chemicals that interfere with the normal functioning of our body and produce many harmful consequences.Menneskesindets normale funktion under den styrende indflydelse som kommer fra den universelle ånds overdragelse af den sjette
The normal functioning of Asparkam medikament, anmeldelser omsom som et præparat, der genopretter hjerte muskelens normale funktion, er meget positiv,
Asparkam medicament, reviews aboutwhich as a preparation that restores the normal functioning of lægges vægt på at forebygge enhver form for vold i byerne, der indvirker på samfundets normale funktion.
emphasis should be given to any kind of urban violence that affects the normal functioning of protein er nødvendigt for kroppens normale funktion.
protein is necessary for the normal functioning of som er nødvendige for børnenes krop normale funktion af muskel, knogle,
which are necessary for the child's body to normal functioning of muscle, bone,derfor en af de vigtigste komponenter, der er nødvendige for kroppens normale funktion.
water is one of Hvis noget lignende skulle ske der, må vi alvorligt overveje, hvordan det kan hindres, at en interessegruppe tilsidesætter markedsreglernes normale funktion.
If something similar happens there, it will force us to think seriously about how to prevent a mere interest group from imposing itself on the normal operation of market rules.returnere fælles til sin normale funktion.
kompromittere deres normale funktion.
compromising their normal function.der kun er 10-15% funktionelt, hvor godt kan vi så klare os med dem, der har 80 eller 90% af deres normale funktion i behold?
how well are we likely to do with those that retain 80 or 90% of their normal function?Det kan også bidrage til den normale funktion af knogler, ligamenter, blodkar, hud, tænder og tandkød ved at fremme dannelsen af kollagen, kan lette jernoptagelsen, kan bidrage til at mindske træthed og normale funktion af nervesystemet og energiomsætning.
It can also contribute to the normal function of skeletal system, ligaments, blood vessels, skin, teeth and gums by fostering den kan forstyrre markedets normale funktion og øge volatiliteten,
as they may disturb the normal functioning of er der indført en specifik reserve for at imødegå kriser, som indvirker markedets normale funktion.
a specific reserve has therefore been set up to cope with crises which go beyond the normal functioning of markets.Til at begynde med er det værd at bemærke, at det normaleEn sund søvn er meget vigtig, ikke kun for den menneskelige psyke, men for hele organismenes normale funktion.
To begin with it is worth noting that er genopfyldningen af de mineralske og vitaminkomplekser, der er nødvendige for tarmens normale funktion, samt normalisering af tilstanden af dets mikroflora.
vitamin complexes that are necessary for the normal functioning of at reducere risikoen for udvikling af alle former for forværringer og opretholdelse af det genitourinære systems normale funktion.
designed to reduce 
