Eksempler på brug af Nu kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu kun deltage 64 klubber i denne super turnering.
Den tidligere mægtige Jordan flod er nu kun en svag strøm.
The once mighty River Jordan is now just a trickle.Vi er nu kun tyskere!
We are now only Germans!Nu kun 46 procent af de mennesker som dig.
Now only 46 percent of the people like you.Det er stabilt, men i udvikling og nu kun har.
It's stable but in development and now only has.Byg system: Plugins nu kun eksport module_register.
Build system: Plugins now only export module_register.Denne betingelse gælder nu kun finansieringsspørgsmålet.
This condition now only applies to the funding issue.Nu kun én tilbage, og det er op til dig at holde.
Now, only one remains and it's up to you to keep it.Det er nu kun Wayne-planen af navn.
It's the Wayne plan in name only now.Det er nu kun Wayne-planen af navn.
Well, it's the Wayne… plan in name only now.Vi skal nu kun fokusere på handling og opfyldelse.
We have to focus now simply on action and delivery.Og nu kun dem med videregående uddannelser i genetik,
Now just ones with advanced degrees,Missionen er nu kun at redde gidslet.
Mission is now exclusively hostage rescue.Cybertron er nu kun et goldt ødeland.
Cybertron is now but a barren wasteland.ændre netværksindstillinger er nu kun et klik væk.
changing network settings is now just one click away.Den Sue Sylvester, som var besat af… at sabotere alt, hvad du gjorde, er nu kun et fortidsminde.
The Sue Sylvester who has been obsessed With sabotaging your every move is now just a distant memory.Vi er nu kun LER- fra jordens støv.
We are now mere CLAY- made of the dust of the ground.IncrediMail eksport til Thinderbird er nu kun et spørgsmål om minutter.
IncrediMail export to Thinderbird is now just a matter of minutes.selv om det er nu kun en 2 hestevæddeløb.
even if it is now just a 2 zaldi lasterketa.Dalen hvor der højst sandsynligt boede mange mennesker er nu kun gamle ruiner af bygninger.
The Valley where most probably many people had been living are now just old ruined buildings.
