NU MULIGHED - oversættelse til Engelsk

• are now able
• now the opportunity
• now the option
• now possible
• is now able

Eksempler på brug af Nu mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sendt den 1 August st, 2011 på 12:15 Udskrivning Stedet for den ACC giver dig nu mulighed for at ansøge online på annoncer for en række af de administrative procedurer,
ADS Posted on 1 August st, 2011 in 12:15 Printing The site of the ACC gives you now able to apply online to the ADS for a number of administrative procedures,

er der nu mulighed for, at vi kan påtage os et meget større ansvar i denne sammenhæng.
there is now an opportunity for us take on much greater responsibility on this issue.

1990 ændrede valgfaget navn fra datalære til NIT, og skolerne har nu mulighed for at lade eleverne fordybe sig i emner, der har med informationsteknologien at gøre.
the optional subject changed name from informatics to NIT, and it is now possible for the schools to let the pupils concentrate on topics that have something to do with information technology.

Læs mere om AU Summer University Interdisciplinære pilotfag på vej til sommeruniversitet En pulje på 500.000 kroner giver nu mulighed for at udvikle nye, interdisciplinære fag til AU Summer University.
Read more about AU Summer University Interdisciplinary pilot courses for AU Summer University A pool of DKK 500,000 is now paving the way for developing new interdisciplinary courses for AU Summer University.

har nu mulighed, For at booke billetter til udvalgte skibe,
has now the opportunity, To book tickets for selected ships,

I betragtning af de nuværende spændinger i det østlige Middelhavsområde har Unionen nu mulighed for igen at vise sin formidlende rolle ved som led i Middelhavskonferencen at samle alle dem, der er inddraget i de nuværende spændinger- Tyrkiet,
Given the present tensions in the Eastern Mediterranean, the opportunity now exists for the Union to demonstrate its facilitating role again by using the arena of the Mediterranean Conference to bring together all those involved in the current tension- Turkey,

du importerer vareobjekter fra CSV-filer, er der nu mulighed for at opdatere eksisterende lagerobjekter- opdaterede forsendelsesnavne til eBay UK for at matche navne på eBay's hjemmeside.
there is now an option to update existing inventory objects- updated shipping services names for eBay UK to match names on eBay's website.

ADS ADS Sendt den 1 August st, 2011 på 12:15 Udskrivning Stedet for den ACC giver dig nu mulighed for at ansøge online på annoncer for en række af de administrative procedurer, materialisere i Grækenland
ADS ADS Posted on 1 August st, 2011 in 12:15 Printing The site of the ACC gives you now able to apply online to the ADS for a number of administrative procedures,

På Facebook har du nu muligheden for at skrabe point sammen, ved at kode spil,
PÃ¥ Facebook har du nu muligheden for at skrabe point sammen,

Jøderne gennem fingre sammen og besluttede, at nu muligheden bød sig, de ville slippe en møllestenfra toppen af huset, da Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)
The Jews connived together and decided that now the opportunity presented itself they would drop a millstone from the top of the house as the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

17:42 by danielovich På Facebook har du nu muligheden for at skrabe point sammen,
17:42 På Facebook har du nu muligheden for at skrabe point sammen,

besøgende, der ankommer dertil, har nu muligheden for at leje cykler
visitors arriving there by train are now provided with cycle hire facilities

Nyuddannede datateknikere Nyuddannede datateknikere businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… Erfaren projektleder til vedvarende energiprojekter Erfaren projektleder til vedvarende energiprojekter businessPlanEnergi location_onKøbenhavn SV workFastansættelse Har du lyst til at være med til at omstille Danmark til vedvarende energi med nyskabende vedvarende.
Nyuddannede datateknikere Nyuddannede datateknikere businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… Technical Project Manager Technical Project Manager businessØrsted location_onSkærbæk, Gentofte or London workFastansættelse Join us and become Technical Project Manager in Concept Line where you will manage.

Nyuddannede datatekniker Nyuddannede datatekniker businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… GIS Software Engineer GIS Software Engineer businessØrsted location_onVirum workFastansættelse Join us and become GIS Software Engineer in Energy Analytics& Geo Services.
Nyuddannede datateknikere Nyuddannede datateknikere businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… GIS Software Engineer GIS Software Engineer businessØrsted location_onVirum workFastansættelse Join us and become GIS Software Engineer in Energy Analytics& Geo Services.

Nyuddannede datatekniker Nyuddannede datatekniker businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… 5 dage tilbage SAFe Business Architect SAFe Business Architect businessØrsted location_onGentofte workFastansættelse Can you design leading digital organisations balanced with SAFe as an operating model?
Nyuddannede datatekniker Nyuddannede datatekniker businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate Programme Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… 5 days left SAFe Business Architect SAFe Business Architect businessØrsted location_onGentofte workPermanent Can you design leading digital organisations balanced with SAFe as an operating model?

så har du nu muligheden her.
så har du nu muligheden her.

Nyuddannede datateknikere Nyuddannede datateknikere businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… Bliv graduate i energinet Bliv graduate i energinet businessEnerginet location_onFredericia eller Ballerup workGraduate-stilling Vil du være med til at sikre, at der er strøm i stikkontakten og gas i hanen… HV/MV Engineer HV/MV Engineer businessØrsted location_onSkærbæk, Gentofte or London workFastansættelse Join us and
Senior Procurement Engineer Senior Procurement Engineer businessSiemens Gamesa Renewable Energy location_onBrande workFastansættelse For our Cross-Platform Support Team in the Offshore Procurement Cost and… Nyuddannede datateknikere Nyuddannede datateknikere businessNetcompany A/S location_onKøbenhavn eller Aalborg workGraduate-stilling Du har nu muligheden for at starte din karriere som datatekniker hos os… HV/MV Engineer HV/MV Engineer businessØrsted location_onSkærbæk,

Vi har nu mulighed for at tilskynde til diversificering.
We now have an opportunity to encourage diversification.

Du har nu mulighed for at prøve mere nu holdt.
You have now the opportunity to try more now held.

Kommissionen har nu mulighed for at indlede en overtrædelsesprocedure.
The Commission now has the option of initiating an infringement procedure.