NUKLEAR SIKKERHED - oversættelse til Engelsk

• nuclear safety
• nuclear security
• nuclear safeguards

Eksempler på brug af Nuklear sikkerhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Øst Vest samarbejdet om energi og nuklear sikkerhed' Adam, Desama,
East-West cooperation activities in energy and nuclear security Adam, Desama,

Til energispørgsmålet knytter sig også spørgsmålet om nuklear sikkerhed, der på sin side er betinget af respekten for miljøet.
Also relating to energy is the issue of nuclear security, in turn determined by respect for the environment.

industri, nuklear sikkerhed, informationsmarked og innovation
industry, nuclear safeguards, information market

Øget kemisk, biologisk, radiologisk og nuklear sikkerhed i Den Europæiske Union- en europæisk CBRN-handlingsplan.
Strengthening Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Security in the European Union- an EU CBRN Action Plan.

Hvis man skal udarbejde et omfattende dokument om nuklear sikkerhed, er det nødvendigt at inddrage specialister med bred erfaring inden for kerneenergi
In order to draw up a comprehensive document on the subject of nuclear security, specialists with wide experience of nuclear energy and in the uses of nuclear

Jeg vil gerne på PPE-Gruppens vegne komplimentere ordføreren mange gange for hans betænkning om aktiviteterne i forbindelse med Øst-Vest-samarbejdet om energi og nuklear sikkerhed.
Ferber(PPE).-(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the EPP Group let me warmly congratulate the rapporteur on his report on East-West cooperation in energy and nuclear security.

klimaændringer og nuklear sikkerhed.
climate change and nuclear security.

biologisk, radiologisk og nuklear sikkerhed i Den Europæiske Union- en europæisk CBRN-handlingsplan.
radiological and nuclear security in the European Union- an EU CBRN Action Plan.

Sammen med gennemførelsen af sikkerhedsundersøgelsen er gennemførelsen af direktivet om nuklear sikkerhed i national lovgivning inden juli i år efter vores mening af største betydning.
Alongside the implementation of the safety investigation, we believe that the transfer of the Nuclear Safety Directive into national law by July of this year is of the greatest importance.

Et bidrag til en verdensomspændende nuklear sikkerhed vil være den nukleare sikkerhedskonvention udarbejdet i Den Internationale Atomenergiorganisations regi i 1994.
The Nuclear Safety Convention drawn up under the auspices of The International Atomic Energy Organisation in 1994 will make a contribution towards global nuclear safety..

Vi skal forlange af dem, at de sammen med os bidrager til øget nuklear sikkerhed, om nødvendigt ved, at kernekraftværker nedlukkes
We must require them to contribute with us to increasing of nuclear safety, if necessary also by decommissioning

Andre 67,5 mio ECU blev tildelt programmet for nuklear sikkerhed og 17 mio ECU til Tacls' Tempus program.
Another ECU 67.5 million was allocated for the nuclear safety programme and ECU 17 million for the Tacis Tempus programme.

Projekter på området nuklear sikkerhed, der hidtil var blevet udelukket som følge af disses tekniske kompleksitet,
Projects in the nuclear safety sector, which had been excluded thus far due to their technical complexity,

Områderne nuklear sikkerhed, nye energikilder
In the new programme, the key areas are nuclear safety, new energy sources

Det skal derfor være obligatorisk, at standarder for nuklear sikkerhed baseres på de bedste tilgængelige teknologier.
Therefore, it must be mandatory for the nuclear safety standards throughout Europe to be based on the best available technologies.

Ukraines ministerkabinet på områderne nuklear sikkerhed og kontrolleret nuklear fusion.
the Cabinet of Ministers of Ukraine in the field of nuclear safety and in the field of controlled nuclear fusion.

Ukraines ministerkabinet på områderne nuklear sikkerhed og kontrolleret nuklear fusion skal indgås.
the Cabinet of Ministers of Ukraine in the field of nuclear safety and in the field of nuclear fusion must be concluded.

Raadet har bemyndiget Kommissionen til at foere forhandlinger om en aftale om Faellesskabets bidrag til kontoen for»nuklear sikkerhed«; denne aftale boer godkendes;
Whereas the Council has authorized the Commission to negotiate an Agreement providing for a contribution of the Community to the Nuclear Safety Account; whereas that Agreement should be approved;

er programmet jo ekskluderet, når det handler om nuklear sikkerhed og fusion.
this agreement is concerned, those parts of the programme that relate to nuclear safety and fusion are, of course, excluded.

Det Europæiske Fællesskabs bidrag til kontoen»nuklear sikkerhed«.
on the Community's contribution to the nuclear safety account.