NUCLEAR TECHNOLOGY - oversættelse til Dansk

• nuklear teknologi
• atomteknologi
• kerneteknologi
• atomteknologien
• nukleare teknologi
• atomteknikkens
• nuklearteknologi

Eksempler på brug af Nuclear technology på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

then be dissatisfied that nuclear technology is not safe enough.
så derefter være utilfreds med, at atomteknologien ikke er sikker nok.

Mr President, as a staunch opponent of nuclear technology and energy production from nuclear technology, it was natural for me to vote against the Buzek report at the end.
Hr. formand! Som afgjort modstander af nuklear teknologi og energiudvinding fra nuklear teknologi har det været en selvfølge for mig at stemme imod Buzek-betænkningen.

for instance, the production of nuclear technology.
f. eks. produktionen af atomteknologi.

I think it is a very alarming prospect that we could have rogue use by a rogue state selling nuclear technology to rogue elements.
Jeg synes, det er meget skræmmende udsigter, at vi risikerer, at en slyngelstat sælger nuklear teknologi til slyngler.

We have long known that we will make much more headway in the medium term with CO2-free renewable energy technology than with nuclear technology.
Vi har i dag længe vidst, at vi på mellemlang sigt kommer væsentligt længere med CO2 -fri vedvarende energiteknologier end med atomteknologi.

I would also like this House to condemn the transfer of civil nuclear technology to third countries.
jeg vil også gerne anmode Parlamentet om at fordømme overførslen af civil nuklear teknologi til tredjelande.

The EU and the US together need to ensure that the development of nuclear technology is limited to legitimate, civilian purposes.
EU og USA skal sammen sikre, at udviklingen af atomteknologi begrænses til legitime, civile formål.

Nor should India and Pakistan export nuclear technology or continue to develop
Og Indien og Pakistan bør heller ikke eksportere atomteknologi eller fortsat udvikle

The Mediterranean Union was actually just Mr Sarkozy's idea as a way of safeguarding uranium imports into France in exchange for arms and nuclear technology exports.
Middelhavsunionen var egentlig blot hr. Sarkozys idé til, hvordan man kunne sikre uranimporten til Frankrig til gengæld for eksport af våben og nuklear teknologi.

peaceful cooperation in the area of nuclear technology.
fredeligt samarbejde inden for nuklear teknologi.

North Korea to acquire nuclear technology was called Atoms for Peace.
Iran og Nordkorea mulighed for at anskaffe sig nuklear teknologi, blev kaldt"Atomer for fred.

we shall never get a grip on the proliferation of nuclear technology, including military technology..
får vi aldrig styr på spredningen af nuklear teknologi, herunder militær teknologi..

The solution is for us to assign more resources to research in this area and to improve nuclear technology so that we can reduce the risks caused by accidents.
Vi bør tildele flere ressourcer til forskning inden for dette område og forbedre den nukleare teknologi, så vi kan mindske de risici, der forårsages af ulykker.

The tests being applied should take into account the nuclear technology used at the power plant,
I de benyttede tester skal man tage hensyn til den kerneteknologi, der anvendes på kraftværket,

The Pakistan government investigation of Khan's activities in selling nuclear technology had started in 1987 with deals with Iran.
Den pakistanske regering undersøgelse af khan's aktiviteter i forbindelse med salg nuklear teknologi var begyndt i 1987 med beskæftiger sig med Iran.

gas reserves or extends nuclear technology.
gasreserver eller udvider den nukleare teknologi.

The tragic earthquake in Japan is an incentive for Europe to look more deeply at the consequences of nuclear technology use and its impact on the safety of European citizens.
Det tragiske jordskælv i Japan har ansporet Europa til at se nærmere på konsekvenserne af brugen af nuklear teknologi og indvirkningen på de europæiske borgeres sikkerhed.

In relation to strengthening the pillar of cooperation in the peaceful use of nuclear technology we also wholeheartedly support internationalising the uranium enrichment cycle,
Med henblik på at styrke søjlen for samarbejde om fredelig anvendelse af nuklear teknologi støtter vi også helhjertet en internationalisering af berigelsescyklussen for uran,

In particular, in the sphere of energy, a diffusion of existing, older technologies, such as nuclear technology, is often chosen, while it is in this area, above all, that the European
Særligt på energiområdet vælger man ofte udbredelse af eksisterende ældre teknologier som f. eks. atomteknologi, hvor EU netop på dette område kan spille en initierende

including nuclear technology, so that we can meet the challenges of the post-oil era and combat greenhouse gases.
herunder nuklear teknologi, således at vi kan tage udfordringerne med tiden efter olien op og bekæmpe drivhusgasser.