NUCLEAR TECHNOLOGY in Ukrainian translation

• ядерних технологій
• ядерній техніці
• ядерні технології
• ядерними технологіями
• ядерної технології

Examples of using Nuclear technology in English and their translations into Ukrainian

All other signatories would forswear nuclear weapons in return for help from the big five in using civilian nuclear technology as an energy source.
Всі інші підписанти відмовлялися від амбіцій щодо зброї в обмін на допомогу п'ятірки у розвитку цивільних ядерних технологій.

Chester,'Civil Defense Implications of the U.S. Nuclear Power Industry During a Large Nuclear War in the Year 2000', Nuclear Technology, Vol.
Честер,„Наслідки цивільної оборони для ядерної енергетики США під час великої ядерної війни 2000 року”, Ядерні технології, Vol.

renunciation of nuclear technology and environmental protection.
відмови від ядерних технологій, захист навколишнього середовища.

defining areas of research where we can implement nuclear technology for peaceful means,”.
точно встановити ті сфери, де ми зможемо застосувати ядерні технології в мирних цілях".

The MSc NEPIA is designed to provide skilled and specialized human resources to the European and international states developing nuclear technology.
Магістратура"NEPIA" призначена для надання кваліфікованих та спеціалізованих людських ресурсів європейським та міжнародним державам, що розвивають ядерні технології.

construct two weapons systems using conventional and nuclear technology, which would hopefully bring us to parity.
створити дві системи озброєння, використовуючи звичайну і ядерну технологію, що, можливо, привела б нас до паритету з ними().

The American Registry of Radiologic Technologists and the Nuclear Technology Certification Board are entitled to offer you a certificate.
Американська асоціація радіологічних технологів і комісія сертифікації технологій ядерної медицини також надає сертифікати всім бажаючим.

other types of RES, nuclear technology, the total hydrocarbon production will reach 71%.
іншими типами ВДЕ, ядерною технологією, загальна безвуглеводнева генерація сягне 71%.

The founder of Pakistan's nuclear program says North Korea paid top Pakistani military officers more than $3 million in exchange for nuclear technology in the 1990s.
Основоположник пакистанської ядерної програми заявив, що в 1990-х роках Північна Корея заплатила пакистанським військовим офіцерам понад три мільйони доларів за ядерну технологію.

Last week, the United Nations Security Council passed a fourth round of sanctions against Iran for pursuing nuclear technology.
Минулого тижня Рада Безпеки ООН прийняла четвертий раунд санкцій проти Ірану за те, що він розвиває ядерну технологію.

Help in power supply due to powerful, stable and“carbon-free” nuclear technology is an important point in building the“friendship” of countries with the Russian Federation.
Допомога в електропостачанні за рахунок потужної, стабільної і«безвуглецевої» атомної технології є важливим моментом у налагодженні«дружби» країн з РФ.

has exported nuclear technology for years, selling plants in China,
займалася експортом атомних технологій протягом багатьох років, продаючи реактори Китаю,

We confirm that we support the right of Iran to develop nuclear technology for peaceful purposes.".
В зв'язку з цим, ми повинні визнати право Ірану на розвиток ядерної технології в мирних цілях”.

detailed education in the key areas pertaining to nuclear technology.
детальну освіту в ключових областях, пов'язаних з ядерною технологією.

detailed education in the key areas pertaining to nuclear technology.
детальну освіту в ключових областях, пов'язаних з ядерною технологією.

He says it also was an attempt toward"recognizing" Iran's right to acquire nuclear technology.
Він заявив, що це має свідчити про намагання«визнати» право Ірану на ядерні технології.

Considering its research of nuclear technology, its history of underground
Враховуючи їх дослідження в області ядерних технологій, їх історію випробувань снарядів

biotechnology and nuclear technology as well as agricultural sciences.
медицини, біо- та ядерних технологій, аграрних наук.

sensitivity of mass spectrometry as a method of isotopic analysis have led to its application in fields where knowledge of the isotopic elements is essential, above all in nuclear technology.
чутливість М-коду.-с. як методу ізотопного аналізу привели до її вживання і в інших областях, де істотне знання ізотопного складу елементів, перш за все в ядерній техніці.

they should definitely know that they will regret it if they violate it,” Rouhani told a conference to mark National Nuclear Technology Day in Tehran.
пошкодують, якщо порушать її»,- сказав Рохані на конференції в Тегерані 9 квітня в Національний день ядерних технологій Ірану.