Examples of using Nuclear technology in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
experience in current nuclear technology which is contributing to meeting the 2020 SET-Plan objectives.
experiență oferită de tehnologiile nucleare actuale, care contribuie la atingerea obiectivelor planului SET pentru orizontul 2020.Terror attacks with no claimed responsibility, nuclear technology conveniently lost, prisoners gone missing, planes disappearing.
Atacurile teroriste fără a revendicat, Tehnologia nucleară a pierdut în mod convenabil, prizonieri dispărut, avioane dispar.There is a growing risk of nuclear technology falling into the hands of criminal and terrorist organisations.
Există un risc din ce în ce mai mare ca tehnologia nucleară să cadă în mâinile organizaţiilor criminale şi teroriste.international states developing nuclear technology.
internaționale care dezvoltă tehnologia nucleară.you must also give us your idea of how we can get out of nuclear technology.
care este ideea dvs. despre modul în care putem renunța la tehnologia nucleară.Indeed, this very example is telling us that we should not conclude from one accident that nuclear technology is unacceptable.
Într-adevăr, chiar acest exemplu ne spune că nu ar trebui ca, din cauza unui singur accident, să tragem concluzia că tehnologia nucleară este inacceptabilă.Clearly, they cannot be allowed to carry on selling their nuclear technology to countries like Iran, Syria, Pakistan.
Clar, nu pot avea voie să continue să vândă tehnologia nucleară unor ţări ca Iranul, Siria, Pakistan.They gave me the scar as a souvenir for failing to deliver the nuclear technology that I promised them.
Mi-au dat cicatricea asta ca suvenir pentru că am eşuat să le dau tehnologia nucleară pe care o promisesem.then be dissatisfied that nuclear technology is not safe enough.
apoi să fiţi nesatisfăcută că tehnologia nucleară nu este suficient de sigură.says countries have the right to develop nuclear technology for peaceful purposes.
țările au dreptul de a dezvolta tehnologia nucleară în scopuri pașnice.It is essential that Member States which use nuclear technology, and especially those that choose to develop it,
Este indispensabil ca statele membre care folosesc tehnologie nucleară, şi în special cele care îşi propun să o dezvolte,They established the National Tsing Hua Institute of Nuclear Technology in 1955, which later became the National Tsing Hua University in Taiwan,
Ei au creat Institutul Național de Tehnologie Nucleară Tsing Hua în 1955, care mai târziu a devenit UniversitaeaIn relation to strengthening the pillar of cooperation in the peaceful use of nuclear technology we also wholeheartedly support internationalising the uranium enrichment cycle,
În ceea ce priveşte consolidarea pilonului de cooperare privind utilizarea paşnică a tehnologiei nucleare, sprijinim pe deplin şi internaţionalizarea ciclului de îmbogăţire a uraniului,This agreement will not make Turkey a hub of nuclear technology as the government suggests;
Acest acord nu va face din Turcia un centru al tehnologiei nucleare, cum sugerează guvernul,had nuclear weapons and was selling nuclear technology to other countries then, Pakistan would have been the obvious choice.
care avea arme Nuclear technology is by no means a panacea for our energy security
Tehnologia nucleară nu este în niciun caz un panaceu pentru securitatea noastră energeticătechnical co-operation in the peaceful use of nuclear technology.
tehnică în domeniul utilizării paşnice a tehnologiei nucleare.persuading potential nuclear suppliers not to provide even peaceful nuclear technology to Iran.
să convingă potenţialii furnizori The EU industry is a global leader in nuclear technology and has the capacity to supply both reactor equipment and most of the fuel cycle services,
Industria europeană este un lider global în tehnologia nucleară și are capacitatea de a furniza atât echipamente pentru reactorii 
