NUKLEAR ENERGI - oversættelse til Engelsk

• nuclear energy
• nuclear power

Eksempler på brug af Nuklear energi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dermed accepteres det i beslutningsforslaget, at der anvendes nuklear energi som en løsning til at reducere CO2-udledningen.
Thus, the motion for a resolution accepts the use of nuclear energy as a solution for reducing carbon emissions.

Nuklear energi udgør i østiandene kun omtrent 17% af elektriciteten,
Nuclear power in Eastern Europe accounts for only some 17% of electricity

Vi skal erkende, at nuklear energi indgår i energisammensætningen, at den bidrager til at bekæmpe klimaændringerne,
We have to acknowledge that nuclear power is part of the energy mix,

de danske socialdemokrater i Europa-Parlamentet ikke kan støtte, at EU bidrager økonomisk til udbredelse af nuklear energi, hverken indenfor eller udenfor fællesskabet.
that the Danish Social Democrats in the European Parliament cannot support the EU's contributing financially to the spread of nuclear power, either within or outside the Community.

Men nu har vi endelig nukleare energi.
But now at last we have nuclear energy.

IKKE NUKLEAR ENERGI JOULE(Kun for F& U forslag) Sendes til.
Non Nuclear Energy JOULE Only for R& D proposals.

Vi kan bruge Firestorms nukleare energi til at reparere tidsdrevet og få Gideon online.
To repair the time drive and get Gideon back online. If we merge, we can use Firestorm's nuclear energy.

Energi ikke nuklear energi, sikkerheden i forbindelse med nuklear fission.
Energy(non nuclear energy; nuclear fission safety);

Ikke nuklear energi 1 002 mio. ECU.
Non-nuclear energy ECU 1 002 million.

Nuklear energi repræsenterer rent faktisk over 30% af den el, der produceres af 154 reaktorer i Europa.
In fact, nuclear energy lies behind a good 30 per cent of the electric power generated by 154 reactors in Europe.

Samlet set vil vedtagelsen af Industriudvalgets betænkning udgøre et vigtigt skridt henimod en mere effektiv og sikker nuklear energi.
Overall, the adoption of the report by the Committee on Industry will mark an important step towards more efficient and safer nuclear energy.

På grund af risikoen for alvorlige følger skal investeringerne i nuklear energi tænkes om og anvendes på anden måde.
Given the potential for grave consequences, the investments in nuclear energy must be re-thought and redeployed.

Nærmere bestemt fjernes med denne ændring bekymringen om, at Verdensbanken vil lade nuklear energi indgå i kategorien ren energi..
To be precise, this change removes from the motion for a resolution the concern that the World Bank will include nuclear energy as a'clean form' of energy..

Den fortsatte benægtelse af de store risici, der er forbundet med nuklear energi, er ikke i offentlighedens interesse.
Continuing to deny the great risks of using nuclear energy is not the best way to serve the public.

videnskab, nuklear energi og miljø.
science, nuclear energy and environment fields.

Endvidere foreslås det, at forskningen og den teknologiske udvikling vedrørende nuklear energi fokuserer på teknikker til sikker slutdeponering af atomaffald.
It also proposes that research and technological development should be focused on the objective of nuclear energy with safe technologies for the final storage of nuclear waste.

herunder nuklear energi.
including nuclear energy.

særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke nuklear energi 1990 1994.
technologi cal development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994.

Hver gang modstanderne af nuklear energi og tillige medlemmer af offentligheden konfronteres med disse tal, rejser de spørgsmålet om nukleart affald.
When confronted with these figures, the opponents of nuclear energy, and indeed members of the public as well, raise concerns about nuclear waste.

At nuklear energi er den eneste kommercielt dokumenterede energikilde med lav kulstofudledning, men til trods herfor
It so happens that nuclear energy is the only commercially proven low-carbon energy source,