NY INDSIGT - oversættelse til Engelsk

• new insight
• new insights
• new understandings
• new perceptions
• new insigt
• through a new enlightenment

Eksempler på brug af Ny indsigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er en ny indsigt, et nyt aspekt ved vores arbejde, der er blevet særligt fremhævet
This is a new insight, a new aspect of our work which has been particularly emphasized

Denne kombination vil frembringe ny indsigt og viden om udviklingen af de processer, der indgår i tilpasningsstrategierne.
This combination will provide new insights and knowledge support for adaptation strategy development processes.

nye horisonter, ny indsigt.
new horizons and new insight ajar.

ny inspiration og ny indsigt.
new ideas and new insights.

Han skildrede de elementære behov i sjælen med en ny indsigt og en ny overdragelse af hengivenhed.
He portrayed the elemental needs of the soul with a new insight and a new bestowal of affection.

Desuden, at gennemføre denne type forskning uden software, gør det vanskelig at se sammenhænge i dine data og få ny indsigt som kan give dig et fortrin.
Importantly, completing this kind of research without software can make it very hard to discover connections in your data and find new insights that will give you an edge.

tilbyder altid en ny indsigt om personligheden.
always offers new insights into the essence of the personality.

Da skete det, at Ilúvatar kaldte dem sammen og gav dem ny indsigt og bød dem gøre Stor Musik deraf.
It happened then that Ilúvatar sum-moned them and gave them a new insigt, from which he bade them make a Great Music.

Med ny indsigt og øget følelsesmæssig intelligens vil du snart klatre op ad karrierestigen
With fresh insights and increased emotional intelligence, you will soon be climbing that career ladder

så får du ny indsigt.
you get a new enlightenment.

er den tilgængelig for at give virksomheden ny indsigt?
is it accessible with a view to providing the enterprise with fresh insight?

nyder også godt af ny indsigt fra data.
also benefit from new insights gained from the data.

At følge elefanter om natten gennem to tørtider gav teamet en ny indsigt i verdens største landpattedyrs liv.
Gave the team a fresh insight into the world's biggest land animal. Following elephants at night over two dry seasons.

I en Avanceret Organisation genvinder den enkelte tabte evner og opnår ny indsigt om sin egen åndelige natur,
At an Advanced Organization, the individual recovers lost abilities and gains new insights into the nature of his own spirituality,

Ny videnskab, ny indsigt I Ove von Spaeths"Den Hemmelige Religion"- der ligesom øvrige bind i hans serie"Attentatet på Moses" kan læses uafhængigt- fremdrages således et usædvanligt spændende og inspirerende materiale til berigende læsning.
New Science, New Insight Ove von Spaeth's"The Secret Religion"- which as the other volumes of his series,"Assassinating Moses" can be read independently- presents an unusually exciting and inspiring material for improving studies.

Ambitionen er at opnå ny indsigt i, hvordan man udformer miljøpolitikker, der er både omkostningseffektive for firmaer
The ambition of the project is to provide new insights on how to formulate policies that are both cost-efficient for the firms

Det kunne være en ny tanke, en ny indsigt, at udstråle omsorg
It could be a new thought, a new insight, the radiation of care

Udgivelsen skal bidrage til ny indsigt i en vigtig del af vor historie og kulturbaggrund.
The publishing are contributing to new insights in an essential part of our history and cultural background.

Med altid opdaterede nøgletal kan du træffe de rigtige beslutninger på de rigtige tidspunkter. Ny viden- ny indsigt Kom et skridt foran med optimal forretningsindsigt
With always updated KPIs you can make the right decisions at the right time New knowledge- new insight Get a step ahead with better business insight

militær vil ikke få ny indsigt, da de ikke er i kontakt med andre lande.
military do not gain any new insights as they are not in contact with other countries.