Eksempler på brug af Ny mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er opstået en ny mulighed.
Tilfà ̧jet en ny mulighed i config. ini-filen esp. for planetarierne astro/.
Genovese vil nu udnytte en ny mulighed.
Now, Genovese is determined to exploit a new opportunity.har du en ny mulighed.
you have a new opportunity.Tilføjet en ny mulighed,--destdir, til forskellige interne CrossOver kommandolinjeværktøjer.
Added a new option,--destdir, to various internal CrossOver command line tools.Få besked, når Autochartist identificerer en ny mulighed.
Get alerted whenever Autochartist identifies a new opportunity.Selv krisen er ikke en hindring for dem, og en ny mulighed.
Even the crisis is not an obstacle for them, and a new opportunity.Behandl ethvert problem som en ny mulighed.
Treat every problem as a new opportunity.aldrig glip af en ny mulighed.
never miss a new opportunity.Jeg kom for at give dig en ny mulighed.
I came to offer you a new opportunity.Hvilket ironisk giver annoncører en ny mulighed, fordi autentisk pludselig er sexet.
Which ironically provides advertisers with a new opportunity because suddenly, authentic is sexy.Det er en ny mulighed, som ikke eksisterede før.
Der kommer måske ikke en ny mulighed.
Det er en ny mulighed.
It's an unprecedented opportunity.At udnytte det. Som om der var en ny mulighed for.
As if now was another opportunity to, you know… Cash in.Så får du en ny mulighed.
Then I will give you another option.Unit4 Business World tilbyder nonprofitorganisationer en ny mulighed indenfor forretningssoftware.
Unit4 Business World offers not for profit organisations a new choice for enterprise software.Krigen mod stoffer, er bare en ny mulighed for at skræmme.
The war on drugs is just another opportunity to accentuate the big scare--.Vi får snart en ny mulighed.
We get another opportunity soon enough.
