NYD RESTEN - oversættelse til Engelsk

• enjoy the rest
• enjoy what's left
• you enjoy the remainder

Eksempler på brug af Nyd resten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Velsignelser til dig, og nyd resten af din aften.
Blessings to you and you enjoy the rest of your evening.

Og så kan vi nyde resten af dagen. -Ja.
Yes. Then we will go out and enjoy the rest of the day.

Nyd resterne af den.
Enjoy what's left of it.

Og så kan vi nyde resten af dagen. -Ja.
Then we will go out and enjoy the rest of the day.- Yes.

Jeg håber du nyder resten af dit korte liv.
Hope you enjoy the rest of your short life.

Lad dem komme hjem og nyde resten af deres helligdag.
Let them return home and enjoy what's left of the holiday.

Kan vi ikke bare nyde resten af din fødselsdag?
Can't we just enjoy the rest of your birthday?

Kan vi så nyde resten af vores middag? Fint?
Fine. Now, can we enjoy the rest of our dinner together?

I herrer må nyde resten af eftermiddagen.
You gentlemen enjoy the rest of y'all afternoon.

Kan vi så nyde resten af vores middag?
Can we enjoy the rest of our dinner together?

Bella, hvorfor går du ikke ud og nyder resten festivalen?
Bella, why don't you go and enjoy the rest of the festival?

De sætter sig, skåler og nyder resten af kampen i stilhed.
They sit down, clink their bottles, and enjoy the rest of the game silently.

Jeg håber, du nyder resten af showet.
Hope you enjoy the rest of the show.

Nu vil jeg nyde resten af sommeren.
I'm going to enjoy what's left of the summer.

Vi burde virkelig nyde resten af dagen.
We should really enjoy the remainder of the day.

Så du kan nyde rester af brød endnu længere.
So you can enjoy leftover bread even longer.

kan du nyde resten af natten med at danse
you can enjoy the rest of the night dancing

Jeg mener, jeg kunne gå tilbage udenfor, nyde resten af Coronas… Lad Shaw komme til mig.
I mean I could go back outside, enjoy the rest of the Coronas… let Shaw come to me.

kan du åbne din e-Bog og nyde resten af flyveturen.
open up your e-book and enjoy the rest of the flight.

vil du sikkert nyde resten af overraskelse, der vil komme sammen.
you will surely enjoy the rest of the surprise that will come along.