OPSØGTE - oversættelse til Engelsk

• came to
• went to
• sought out
• approached
• visited
• found
• to see
• reached out
• come to
• was looking
• i went to go see
• delegationvisited

Eksempler på brug af Opsøgte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Song& Kim opsøgte mig, og du var der.
But Song& Kim reached out to me, and you were here.

Jeg opsøgte mr West for.
I went to Mr. West to..

Vent. Opsøgte han dig?
Wait. He came to you?

Snart opsøgte George Michael Maeby der, hvor hun boede.
Sought out Maeby where she was living Soon, George Michael.

Hun opsøgte H.C. Andersen igen i 1842.
She visited Hans Christian Andersen in 1842.

Rachel Dunlevy opsøgte mig.
Rachel Dunlevy came to see me.

Fyren, der opsøgte Nolan, hedder han Evans?
Is his name Evans? The guy who approached Nolan?

Da jeg opsøgte ham, var han knust,
When I found him, he was broken,

Opsøgte han ligefrem bandelederes hus?
He actually went to the gang-bangers' house?

Vent. Opsøgte han dig?
He came to you? Wait?

Så næste dag opsøgte Michael en højt respekteret journalist… KFAK NYHEDER?
And so, the next day, Michael sought out a highly respected journalist… Lean Cuisine?

Hun opsøgte det.
She was looking for it.

Noget måtte gøres hvilket er grunden til, at vi opsøgte dig, hr. Sommers.
Something had to be done, which is why we reached out to you, Mr. Sommers.

I 1928, på rejse i Europa, opsøgte George Gershwin Alban Berg i Wien.
In 1928, on a journey in Europe, George Gershwin visited Alban Berg in Vienna.

Fyren, der opsøgte Nolan, hedder han Evans?
The guy who approached Nolan, is his name Evans?

Og jeg opsøgte dig igen… fordi jeg skal dø.
And I found you again… because I'm going to die.

Så opsøgte jeg en ven, der var privatdetektiv.
So I went to a private investigator friend of mine.

Han opsøgte os.
He came to us.

Jeg opsøgte fjenden.
I sought out the enemy.

Dennis opsøgte mig.
Dennis come to my yard.