OPSAT - oversættelse til Engelsk

• keen
• intent
• set up
• eager
• anxious
• hell-bent
• committed
• bent
• determined
• configured
• installed
• put up

Eksempler på brug af Opsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For han er opsat på ødelægge alt for os.
For he is bent on ruining us all.

Du er meget opsat på at ligge ned.
You seem very intent on laying down.

Du er opsat på ikke at tro på ham!
You're determined not to believe him!

Er du så opsat på at komme ud af det her?
Are you so anxious to get out of this That you would deliberately blow an interrogation?

Ekstra opsat på at komme ind.
Extra, like, committed to getting in that room.

De er smukt opsat med den kul lem.
They have been beautifully set up with that coal hatch.

Værkerne blev opsat under en renovering og nyindretning af Hams Hall 1836-1841.
The works were installed during the renovation of Hams Hall in the years 1836-1841.

Canada er opsat på at undgå konflikt.
Canada is eager to avoid conflict.

Du er alt for opsat på at tro på ham!
You're too determined to believe him!

Vores medmennesker er opsat på ubevidst at udslette Jorden.
Our fellow human beings are bent upon unknowingly destroying this world.

Du er virkelig opsat på at afprøve mit humør. Hvorfor?
You're really committed to testing my temper, huh? what's up with that?

Være opsat det kunne få tvivlsomme!
Be keen it might get dubious!

Mennesker, der var opsat på at lære de kanoner.
People who were intent upon learning the canons.

Kræver et minimum på 2 vægge opsat i vinkel grundet stabilitet.
Requires a minimum of 2 walls set up in an ankel due to stability.

Mon ikke jeg er mere opsat på det?
I'm a little more anxious, wouldn't you agree?

Din søster Alex er opsat på, at få mig til at åbne boksen.
Your sister Alex is hell-bent on having me open that vault.

Hub, vi er opsat på at opgive vores weekend over dette.
H ub, I think we're all eager to give up our weekends on this.

Solpanelerne er diskret opsat på bagsiden af hytterne.
The solar panels are installed discretely at the back of the cabin.

Forløste og var opsat på at tage sin hævn mod profeten.
Ransomed and was bent on taking his revenge against the Prophet.

Opsat på at brødføde den stadigt voksende verden.
Committed to feeding our ever-growing world.