ORIENTERET - oversættelse til Engelsk

• oriented
• informed
• briefed
• posted
• updated
• aware
• notified
• geared
• told
• date
• orientation
• apprised
• information

Eksempler på brug af Orienteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sergent Miller er orienteret om Operation Leo.
Sergeant Miller has been briefed on Operation Leo.

Du holder mig orienteret om Peter?
You will keep me posted on Peter?

Orienteret med den seneste udvikling i vores kamp mod lymfekræft.
Informed with the latest developments in our fight against Lymphoma.

Jeg holder jer orienteret.
I will keep you updated.

Er Grækenland som medlemsstat, der er vært for Frontex-delegationen, orienteret om disse drøftelser?
Is Greece, a Member State which hosts the Frontex mission, aware of these discussions?

Trykstyrke stiger med stigende mængde af fibre orienteret vertikalt.
Compressive strength increases with increasing amount of fibers oriented vertically.

Myndighederne er blevet orienteret, og situationen vil blive håndteret.
The authorities have been notified, and the situation will be dealt with.

Du burde være blevet orienteret, da du er en mægtig fælle.
You should have been told as you are a most powerful ally.

Har du orienteret ham?
Have you briefed him?

Vi vil holde jer orienteret om de videre udviklinger.
We will keep you informed with further developments.

-innovation er orienteret mod fortræffelighed og effektivitet.
innovation are geared towards excellence and efficiency.

Jeg holder Dem orienteret.
I will keep you posted.

Vi holder dig orienteret.
We will keep you updated.

Vi er ikke så meget politisk, hvor meget kulturelt orienteret.
We are not so much politically, how much culturally oriented.

Den skal være mere socialt orienteret.
It must be more socially aware.

Ngawang holder mig orienteret om alle de kinesiske krigsnyheder.
Ngawang keeps me up to date on all China's war news.

Ja. Hvornår blev du først orienteret om, at Lehman faktisk ville gå konkurs?
Yes. When were you first told that Lehman, in fact, was going to go bankrupt?

Din kunde vil blive orienteret før hver betaling udføres.
Your customer will be notified before every payment is taken.

Jeg blev orienteret af Marshall.
I was getting briefed by Marshall.

Fru Mann bad om at blive holdt orienteret.
Mrs Mann asked to be kept informed.