INFORMED - oversættelse til Dansk

• informeret
• underrettet
• meddelte
• orienteret
• oplyst
• velinformerede
• information
• informed
• ajour
• besked
• oplysninger
• velfunderede

Eksempler på brug af Informed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Of the enterprises informed their 70% poduzeća je obavijestilo svoje.
Of te enterprises informed their 70% af virksomhederne informerede deres.

Constantly informed about the events taking place in reality.
Løbende orienteret om de begivenheder, der finder sted i virkeligheden.

An increasingly informed and demanding hair stylist required for dedicated, treatments customi.
En stadig mere velinformerede og krævende Hårstylist, der kræves for dedikeret, behandl.

He's just been informed as to the identity of our Spearchucker.
Han er bare lige blevet oplyst om Spearchuckers identitet.

Obviously they want to be entertained and informed.
De ønsker tydeligvis underholdning og information.

You're well informed.
De er godt underrettet.

The presidency can therefore only keep Parliament informed of the progress of the Group.
Formandskabet kan derfor kun holde Parlamentet ajour med de fremskridt, gruppen gør.

The President informed the speaker that he had exceeded his speaking time.
Formanden meddelte taleren, at han havde overskredet sin taletid.

But Starfleet has informed me of a new diplomatic crisis.
Men Starfleet har informeret mig om en ny diplomatisk krise.

I have informed your mother.
Jeg har orienteret din mor.

Sellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
Sælgere og brugere af plantebeskyttelsesmidler skal være veluddannede og velinformerede.

I wish to be informed.
Det vil jeg gerne have oplyst.

We will keep you informed.
Vi holder jer underrettet.

In general, people will be better informed about municipal schemes.
Borgerne skal generelt have bedre information om de kommunale ordninger.

Conception of a child- Informed child is conceived.
Opfattelse af et barn- Informed barn er undfanget.

Will I be informed when and if a decryptor is found please?
Vil jeg have besked, når og hvis en decryptor findes bedes?

Get informed about the latest developments in the Free
Komme ajour med den seneste udvikling i fri software-

Betty informed the husband that he had seen as describing falling stars;
Betty meddelte manden, at han havde set som beskriver henhoerende stjerner;

But you could have informed us of this secret wedding.
Men du kunne have informeret os om dette hemmelige bryllup.

Informed with the latest developments in our fight against Lymphoma.
Orienteret med den seneste udvikling i vores kamp mod lymfekræft.