HAVE INFORMED - oversættelse til Dansk

• har informeret
• har meddelt
• har fortalt
• har underrettet
• har oplyst
• have informeret
• have meddelt
• har givet

Eksempler på brug af Have informed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Couldn't she have informed us before she came?
Kunne hun ikke have informeret os, før hun kom?

We have informed the Civil Guard,
Vi har informeret civilgarden, det baskiske politi

We have informed you what the vote concerned.
Vi har meddelt Dem, hvad afstemningen drejer sig om.

You should have informed us about the burial time.
Du burde have informeret os om begravelsen.

That I will no longer be paying your tuition. I have informed Harvard.
Jeg har informeret Harvard om, at jeg ikke længere betaler undervisningen.

The candidates have informed me that they consent to their respective nominations.
Kandidaterne har meddelt mig, at de accepterer deres respektive kandidaturer.

You should have informed me of this. Of course not.
Du skulle have informeret mig om dette. Selvfølgelig ikke.

No. I have informed the F…, the N.
Nej. Jeg har informeret FAA, NTSB og kineserne om.

The authorities have informed us… that it's just not your time.
Myndighederne har meddelt os… at tiden ikke er inde for dig endnu.

Someone would have informed me.
Nogen ville have informeret mig.

I have informed Kitchener of your intention of joining up.
Jeg har informeret Kitchener om din hensigt om at deltage.

We have informed Melton Pharm It's not our role to be peacekeepers but.
Vi er ikke fredsmæglere, men vi har meddelt Melton Pharm.

Of course not. You should have informed me of this.
Du skulle have informeret mig om dette. Selvfølgelig ikke.

I have informed Mollström's boss.
Jeg har informeret Mollströms chef.

It's not our role to be peacekeepers but we have informed MeLton Pharm.
Vi er ikke fredsmæglere, men vi har meddelt Melton Pharm.

Should have informed me before you tied him up.
I burde have informeret mig, før I bandt ham op.

I have informed the owners, they are nice folks.
Jeg har informeret ejerne, de er flinke mennesker.

You should have informed me.
Du burde have informeret mig.

I have informed the army.
Jeg har informeret hæren.

Your science instructor must have informed you that calcium gives you stronger bones.
Din videnskab instruktør burde have informeret dig at calcium giver dig stærkere knogler.