INFORMERET VALG - oversættelse til Engelsk

• informed choice
• notified choice
• educated choice
• notified decision
• informed choices

Eksempler på brug af Informeret valg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Veludtænkte og velgennemførte forbrugerpolitikker med en europæisk dimension kan hjælpe forbrugerne med at træffe et informeret valg, som stimulerer konkurrencen
Well designed and implemented consumer policies with a European dimension can enable consumers to make informed choices that reward competition,

derefter foretage et informeret valg til at nyde de bedste resultater.
then make an informed choice to enjoy the best results.

vil du være i stand til at foretage et informeret valg, om du vil købe PhenQ
you will be able to make a notified decision on whether you will buy PhenQ

hvor PhenQ fungerer, vil du helt sikkert være i stand til at foretage et informeret valg, om du vil købe PhenQ
just how PhenQ works, you will have the ability to make a notified choice on whether you will acquire PhenQ

vil du have mulighed for at træffe et informeret valg, om du vil købe PhenQ
you will be able to make an educated choice on whether you will buy PhenQ

hvordan PhenQ fungerer, vil du helt sikkert være i stand til at foretage et informeret valg, om du vil tilegne PhenQ
exactly how PhenQ works, you will have the ability to make a notified decision on whether you will purchase PhenQ

universiteternes standard med henblik på at give de studerende muligheder for et mere informeret valg.
the mapping of universities and the standards of universities in order to give students more informed choices.

vil du være i stand til at foretage et informeret valg, om du vil købe PhenQ
you will have the ability to make an educated decision on whether you will certainly buy PhenQ

hvordan PhenQ fungerer, vil du helt sikkert være i stand til at foretage et informeret valg, om du vil tilegne PhenQ
just how PhenQ works, you will have the ability to make an educated decision on whether you will certainly purchase PhenQ

giver vi dem ikke mulighed for at tage et informeret valg, de vil lade det være op til deres egen sandhed.”.
we don't make them able to make an informed choice, they will make up their own truth.”.

således foretage et informeret valg baseret på enkle sammenligninger;
hence to make informed choices on the basis of simple comparisons;

virksomhederne mere konkurrencedygtige og langt om længe give europæiske forbrugere mulighed for at foretage et informeret valg om produkter, som normalt forbindes med et ry for kvalitet.
make companies more competitive and to enable European consumers at last to make informed choices about products normally associated with a reputation for quality.

Jeg går også stærkt ind for forbrugerens frie og informerede valg.
I also care a great deal about free, informed choice on the part of consumers.

Tag det sikre og informerede valg med vores Informed-sport udvalg.
Make safe and educated choices in sports supplementation with our range of batch tested products.

Efterspørgselsbaserede anvendelser på grundlag af informerede valg.
Demand-driven applications through informed choice.

mere vanskeligt for forbrugerne at træffe informerede valg, når de køber varer og tjenester.
making it increasingly difficult for consumers to make an informed choice when purchasing goods or services.

Ved at følge en simpel Ansvarlig Traveler kode og træffe informerede valg, mens du er på farten,
By following a simple Responsible Traveler's code and making informed choices while you're traveling,

nøjagtige oplysninger for at kunne træffe informerede valg, når de køber fast ejendom i en anden medlemsstat.
accurate information to be able to make an informed choice when buying a property in another Member State.

sporbarhed ikke nok til at sætte forbrugerne i stand til at foretage informerede valg punkt 28.
traceability are not enough to enable consumers to make informed choices para.

Efter min mening er vi først succesfulde, når vi kan sige at vi har gjort vores del i at hjælpe forbrugeren med at træffe dette informerede valg.
In my opinion we have been successful when we can truly say that we have done our part to help the consumer being able to make the informed choice.