BLIVE INFORMERET - oversættelse til Engelsk

• be informed
• be notified
• be advised
• become informed
• get informed
• information
• be apprised
• be told

Eksempler på brug af Blive informeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når de er nyheder vil du blive informeret.
When there is news you will be noticed.

Det giver også mening at registrere, så du kan blive informeret om firmwareopdateringer.
It also makes sense to register so that you can be informed of firmware updates.

IAterror Toolbar, bekæmpe terrorisme eller bare blive informeret med Intel ikke på TV.
IAterror Toolbar, fight terrorism or just stay informed with Intel not on TV.

ECB's besluttende organer vil herefter blive informeret om graden af støtte.
The level of support will be communicated to the ECB 's decisionmaking bodies.

Du vil blive informeret her på kommentaren sektion
You will be informed here on the comment section

Du vil blive informeret om en nægtelse til en eller flere dele af din anmodning.
You will be notified of a denial to any part or parts of your request.

du kan altid blive informeret om, hvorvidt dit barn er vågen eller sover.
you can always be informed about whether your child is awake or sleeping.

Når du bestiller ordren, vil du blive informeret om perioden med AM
When making the order you will be advised of the period of AM

Her er det bedste. Keith Wolcott fik oprettet kontoen så han kunne blive informeret når der fandt overførsler sted.
Here's the best part-- according to the bank, Keith wolcott set up the account so he would be notified Whenever a large transaction took place.

du vil blive informeret.
you will be informed.

Men succesraten for dem, der gør penge binære optioner er meget godt for de fleste mennesker, hvis de tager lidt tid til at forberede og blive informeret.
However, the success rate for those who make money binary options is very good for most people if they take a little time to prepare and become informed.

den anden part vil blive informeret.
the other party will be notified.

du er i stand til at skabe et virtuelt hegn& blive informeret, hvis det er krydset.
you are able to create a virtual fence& be informed if it's crossed.

Her var Højbro Plads i København omdannet til en allergivenlig have, hvor borgere havde mulighed for at få målt sin lungefunktion og blive informeret om pollenastma.
HÃ̧jbro Plads in Copenhagen was turned into an allergy-free garden where citizens had the opportunity to have their lung functions checked and become informed about asthma caused by pollen.

Min største bekymring i livet er faktisk hvordan mine online kontakter vil blive informeret om min død!
My biggest worry in life is in fact how my online contacts will get informed about my death!

Medarbejderen vil blive informeret om tilbuddet og hvordan rådgivningsforløbet igangsættes umiddelbart efter afskedigelsen.
Information about the counselling programme and how to start the programme will be given to employees following dismissal.

Her var Højbro Plads i København omdannet til en allergivenlig have, hvor borgere havde mulighed for at få målt sin lungefunktion og blive informeret om pollenastma.
Højbro Plads in Copenhagen was turned into an allergy-free garden where citizens had the opportunity to have their lung functions checked and become informed about asthma caused by pollen.

den ansvarlige for overensstemmelse vil blive informeret.
the compliance privacy lead will be apprised.

Den ledende overensstemmelses- og privatlivsansvarlige vil blive informeret.
the Compliance Privacy Lead will be apprised.

Parlamentet vil regelmæssigt blive informeret om udviklingen i programmet, både via komitologireglerne og den vurderingsproces,
Parliament will be informed on a regular basis of the development of the programme through both the comitology rules