BE NOTIFIED - oversættelse til Dansk

• blive underrettet
• anmeldes
• meddeles
• besked
• blive informeret
• underrettes herom
• blive varslet
• give underretning
• notificeres
• indberettes
• er blevet anmeldt

Eksempler på brug af Be notified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and they will be notified.
og de vil blive underrettet.

This will be notified with a corresponding notice in the app.
Dette vil blive oplyst via en tilsvarende meddelelse i appen.

the user will be notified.
vil brugeren blive underrettet.

The parties concerned must be notified of all decisions taken.
De beroerte parter skal underrettes om alle de afgoerelser, der traeffes.

Any per son arrested must be notified of the reason with in 24 hours.
Enhver, der arresteres, skal inden for 24 timer have oplysning om årsagerne dertil.

You will be notified of the decision of the Council as soon as this has been reached.
Rådets beslutning vil blive Dem tilsendt, så snart den er vedtaget.

This will be notified to the guest by email.
Dette vil blive anmeldt til gæsten via e-mail.

Your customer will be notified before every payment is taken.
Din kunde vil blive orienteret før hver betaling udføres.

You will immediately be notified when you activate the Scatter Bucks feature.
Du vil straks underrettes, når du aktiverer funktionen Scatter Bucks.

You will be notified not found any List of updates.
Du vil blive anmeldt som ikke fundet nogen Liste opdateringer.

Any revocations must also be notified to the Commission.
Kommissionen underrettes ligeledes om alle tilbagekaldelser.

Agreements which fulfil the conditions set out in this Regulation need not be notified.
Aftaler, som opfylder betingelserne i forordningen, behøver ikke at blive anmeldt.

If he is in camp he should be notified.
Hvis han er her på stedet, burde han underrettes.

Hospitals should be notified.
Hospitalerne skal have besked.

He says that you will soon be notified with the location of Liz Marx.
Han siger, at du snart vil få besked om, hvor Liz Marx befinder sig.

Of course Paris should be notified.
Naturligvis skal Paris have besked.

However, the other spouse should be notified thereof without delay.
Den anden ægtefælle bør dog underrettes herom uden forsinkelse.

Netflix understands your account security and you will be notified if there are any changes on your account.
Netflix forstår din konto sikkerhed, og du vil blive underrettet, hvis der er nogen ændringer på din konto.

You will be notified of the decrypter gets updated to properly work with v 5.0.4.
Du vil blive underrettet om den Decrypter bliver opdateret til korrekt arbejde med v 5.0.4.

any new substance placed on the market should be notified to the competent authorities to Member States by means of a notification containing certain information;
skal ethvert nyt stof, der markedsfoeres, anmeldes til medlemsstaternes myndigheder, og anmeldelsen skal indeholde en raekke naermere fastsatte oplysninger;