OVERDREVNE - oversættelse til Engelsk

• excessive
• exaggerated
• overblown
• over-the-top
• too much
• exorbitant
• overstated
• hyperbolic
• inordinate

Eksempler på brug af Overdrevne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overdrevne bakterier i tyndtarmen hos hunde.
Excessive bacteria in the small intestine in dogs.

Er stærkt overdrevne.
Have been greatly exaggerated.

Dog kan lang blomstring skæres kun, hvis overdrevne kurve.
However, long flowering can be cut only if overblown baskets.

Også her gælder det, at overdrevne belæringer ikke nytter noget.
Here too, excessive lecturing is unhelpful.

Rygterne om min död er staerkt overdrevne.
Have been greatly exaggerated.

De fleste af disse påstande er overdrevne og falsk.
Most of these claims are overblown and false.

Rygterne om min død er stærkt overdrevne.
Have been greatly exaggerated.

En sød person er sød i alle egenskaber Undtagen hans overdrevne ømhed.
A sweet person is sweet in all qualities Except his excessive fondness.

Home DANSK Microsoft hævder Ildkugle malware enterprise trussel‘overdrevne.
Home ENGLISH Microsoft claims Fireball malware enterprise threat‘overblown.

Det kan irritere med overdrevne pop-ups.
It may annoy with exaggerated pop-ups.

Mere præcist, ikke proteiner selv, og deres overdrevne brug.
More precisely, not proteins themselves, and their excessive use.

Sport er nyttigt, indtil de udførte aktiviteter er overdrevne.
Sport is useful until the activities performed are exaggerated.

Manuel IKEA retfærdiggøre denne overdrevne investering til projektet.
Manual IKEA justify this excessive investment for the project.

Pigen på smalle taljen bukser med overdrevne.
The girl on the narrow waist trousers with exaggerated.

En smule overdrevne.
Little excessive.

Enhver der kan lide overdrevne teksturer.
Anyone who likes exaggerated textures.

Disse foranstaltninger er overdrevne og ubegrundede.
These measures are excessive and unjustified.

Rapporterne om min absorbering er stærkt overdrevne.
Reports of my assimilation are greatly exaggerated.

Dette kan være overdrevne.
This can be excessive.

Alle de anklager er noget overdrevne.
Those accusations have been somewhat exaggerated.