OVERLAGT - oversættelse til Engelsk

• first-degree
• deliberate
• in the first degree
• one
• premeditated
• willful
• intentional
• capital
• first degree
• wilful

Eksempler på brug af Overlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bethany Mayfair, du er anholdt for overlagt mord.
Bethany Mayfair, you're under arrest for first-degree murder.

Det var ikke overlagt.
It wasn't intentional.

Nævningene kender Damien Echols skyldig i overlagt mord af Stevie Branch.
The jury, find Damien Echols"guilty of capital murder"in the death of Stevie Branch.

Det er overlagt selvforsvar.
It's premeditated self-defense.

Det er noget mere overlagt og lumsk.
It's something far more deliberate and insidious.

Med hensyn til anklagepunktet om overlagt overfald.
As to the count of assault in the first degree.

Den højeste straf for overlagt drab er en dødelig indsprøjtning.
The maximum sentence for murder one is death by injection.

Ellers kunne man blive anklaget for overlagt selvmord!
Otherwise one could be accused of willful suicide!

Nævningene kender Damien Echols skyldig i overlagt mord af Chris Byers.
The jury, find Damien Echols"guilty of capital murder in the death of Chris Byers.

Skyldig i overlagt mord.
Guilty of first-degree murder.

Det var overlagt mord.
This was a premeditated murder.

Det var overlagt.
That was intentional.

Med henblik på anklagepunktet om overlagt overfald.
To the count of assault in the first degree.

Såringen" er overlagt.
The"underkill" is deliberate.

Bevæbnet røveri, overlagt mord, fysiske beviser.
Armed robbery, first degree murder, physical evidence.

Nævningene kender Damien Echols skyldig i overlagt mord af Michael Moore.
The jury, find Damien Echols"guilty of capital murder in the death of Michael Moore.

bliver han tiltalt for overlagt mord.
he is going up for murder one.

Du er anholdt på anklagen om overlagt mord.
You are under arrest on the charge of willful murder.

Man kan ikke tilskynde nogen til at begå overlagt mord.
You can't entrap someone into committing premeditated murder.

anklagen er overlagt mord. Tak, mor.
Mom. the charge is first-degree murder.