PREMEDITATED - oversættelse til Dansk

• overlagt
• planlagt
• bevidst
• forsætlig
• overlagte

Eksempler på brug af Premeditated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must have been premeditated.
Det må have været planlagt.

This was premeditated mass murder.
Det var overlagt massemord.

So it's premeditated.
Så det var planlagt.

That's premeditated murder.
Det er overlagt mord.

The fact that she used a found object indicates that it wasn't premeditated.
At hun benyttede en fundet genstand, viser, det ikke var planlagt.

This was premeditated.
Det var overlagt.

I think it was premeditated.
Jeg… tror, at det var planlagt.

Our action would be premeditated murder.
Vores handling ville være overlagt mord.

DID HE KNOW K AND PEARL? Premeditated.
Kendte han K og Perle? Overlagt.

Retaliation. Premeditated retaliation.
En hævnaktion. Overlagt hævn.

It was not premeditated.
Det var ikke overlagt.

Premeditated or spontaneous?
Var det udtænkt eller spontant?

It was premeditated-- the whole thing from start to finish.
Er du okay?- Det hele var planlagt.

Most of these homicides were premeditated.
De fleste af mordene var udtænkte.

You… are suspected of premeditated murder, Alternatively intentional killing.
Du… er mistænkt for drab eller manddrab.

Unless it was premeditated.
Medmindre det var velovervejet.

So there was nothing premeditated?
Det var altså ikke tilsigtet?

All this was carefully premeditated.
Alt dette var omhyggeligt tilsigtet.

It wasn't premeditated.
Den var ikke udtænkt.

We believe that the crimes are often clearly premeditated.
Og det forekommer os, at der ofte er et tydeligt forsæt.