OVERLEVE DET - oversættelse til Engelsk

• survive

Eksempler på brug af Overleve det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan kan nogen overleve det?
Survive that? How could anybody?

Og jeg lover dig at… Du vil overleve det her.
And I promise you… you will survive.

En, der kan overleve i det mest uindbydende miljø.
One capable of surviving in the most inhospitable environment.

Ingen havde kunnet overleve det.
No one, no one could have survived that.

Måske kan vi overleve det underlige der sker i rådhuset.
Maybe we can survive this Town Hall weirdness.

Min søn ville ikke overleve det.
My son would never survive it.

Ja, ifyou overleve det.
Yeah, if you survive it.

Lad os håbe mit rygte vil overleve det.
Let's hope my reputation will survive it.

Jeg kan ikke overleve det.
I can't survive it.

Han kan overleve det.
He can survive this.

Jeg ved ikke, hvordan jeg skal overleve det.
I just don't know how I'm gonna survive this.

Du er for svag til at tro på, du kan overleve det.
You're too weak to think you could survive it.

Jeg kan overleve det.
I can survive it.

Du er for svag til at tro på, du kan overleve det.
That you're too weak to think that you could survive it.

Lad os overleve det.
Let's survive it.

Vi kan overleve det.
We can survive this.

Han vil ikke overleve det.
He will not survive it.

Han kan ikke overleve det.
He's not going to survive.

vil han sikkert overleve det.
it's likely he would survive it.

Ingen kunne overleve det.
Nobody could have survived that.