TO SURVIVE - oversættelse til Dansk

• at overleve
• for overlevelse
• til at leve

Eksempler på brug af To survive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You didn't deserve to survive.
Du fortjente ikke at overleve.

Animals kill to survive.
Dyr slår ihjel for overlevelse.

I will find my own way to survive.
Jeg finder min egen måde at overleve på.

Someone knows. It's impossible to survive out here.
Nogen ved det. Det er umuligt at overleve herude.

Or someone figured out some way to survive.
Fandt en måde at overleve på.

And I struggled to survive my family.
Og jeg kæmpede med at overleve min familie.

We're just a family… a family trying to survive.
Vi er bare en familie, der forsøger at overleve.

You died. I asked you, I begged you to survive.
Du døde. Jeg bad dig om… Tryglede dig om at overleve.

Our job is to survive.
Vores job er at overleve.

The Cabal does not want you to survive.
Kabalen vil ikke have jer til at overleve.

The only member of the Frank family to survive was Otto.
Det eneste overlevende medlem af Frank-familien var Otto.

I am trying to survive.
Jeg prøver på at overleve.

How did you expect to survive the plane crash?
Hvordan ville du overleve flystyrtet?

If you want to survive, you have to let me go.
Hvis du vil overleve det her, så må du lade mig gå nu.

We have to do anything even to survive.
Hvis vi skal overleve, adlyder vi ordrer.

It failed to survive the First World War 156.
Den overlevede ikke den første verdenskrig.

You don't want to survive, man.
Man ønsker ikke at overleve dem, mand.

Perhaps this cave allowed some Edorans to survive the last meteor bombardment.
Måske overlevede nogle edoranere her under det sidste meteorbombardement.

If I was going to survive, I needed to acclimatize myself as quickly as possible.
Hvis jeg skulle overleve det her, måtte jeg omstille mig hurtigst muligt.

We need to make babies for the human race to survive. As many babies as possible!
Vi må få børn for släktets overlevelse- så mange som muligt!