OVERVEJEDE DET - oversættelse til Engelsk

• thought about it
• considered it
• consider it
• considering it

Eksempler på brug af Overvejede det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tro mig, jeg overvejede det.
Believe me, man, I thought about it.

Jeg overvejede det kun kort.
I only considered it briefly.

Jeg gjorde det ikke, men jeg overvejede det.
I didn't do it, but I thought about it.

Jeg overvejede det selv. Aldrig.
I considered it. Never.

Og Amsterdam? Vi overvejede det.
And Amsterdam? Ah, we thought about it.

Jeg overvejede det, men jeg har brug for din hjælp.
I considered it, but I still need your help.

Nej, men jeg overvejede det.
No. But I thought about it.

Vi overvejede det, men deres bidrag var for værdifulde.
We considered it, but their contributions proved far too valuable.

Ja, jeg overvejede det.
Yes, I thought about it.

Det ved jeg, for vi overvejede det.
I know, because… we considered it.

Tja, jeg overvejede det.
Yeah, I thought about it.

Jeg overvejede det ikke engang.
I didn't even have to think about it.

Jeg indrømmer, at jeg overvejede det.
I will admit, I did think about it.

Jeg overvejede det, men så droppede jeg ud af skolen.
I was considering it, but then I dropped out of school.

Jeg overvejede det selv.
I have thought about it.

Jeg overvejede det, men jeg har ombestemt mig.
I was considering it, but I changed my mind.

Jeg overvejede det.
I thought about that.

Vi overvejede det og forespurgte formelt Medina-stationen, men.
We considered that, and formally queried Medina Station, but.

Vi overvejede det, men uniformerne klør.
We thought of that, but the uniforms itch.

Vi overvejede det, men uniformerne klør.
But the uniforms itch. Well, we thought of that.