PÅ TÆT - oversættelse til Engelsk

• at close
• of nearly

Eksempler på brug af På tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

han gav navnene på tæt ved 50 personer.
that he named close to 50 people.

en nedgang på tæt ved 14 procent i forhold til 1995-tallene.
a decrease of nearly 14 per cent on 1995 figures.

barnebarnet Bernard kan museet fremvise en samling på tæt ved 200 kunstværker.
grandchild Bernard, the museum boasts a collection of nearly 200 works of art.

Klik på tæt. Mozilla Firefox:
Click Close. Mozilla Firefox:

Tante T er en hyggelig café på Viktoriagade tæt på Hovedbanegården, og det har længe været et af mine yndlingssteder i København.
Tante T(Auntie T) is a cozy café close to the Central Station, and it's one of my all-time favorite spots in Copenhagen in Copenhagen.

Hos Logistic Packaging tror vi på tæt og effektiv kommunikation med vores kunder,
At Logistic Packaging we believe in close and efficient communication with our clients,

Men kun én dato-og jeg gik på tæt på 50 via onlinetjenester-gjort det forbi det første møde.
But only one date-and I went on close to 50 via online services-made it past the first encounter.

Speakerbureauet lægger derfor vægt på et tæt og godt samarbejde mellem dig, speaker
At Speakerbureauet, effective and close collaboration between you, the narrator and director is really important to us,

korrekt få farve på tæt med den nye farve vælgeren widget.
properly get the color on close with the new color chooser widget.

WMS: De dominerede konferencen sidste år, men ender på en tæt anden plads ved siden af IGT ved dette års konference.
WMS: They dominated the show last year, but fall a close second to IGT for this one.

Trin 4: Vælg derefter telefon navnet på tæt ved Apple-enhed eller en AirDrop bruger,
Step 4: Then choose phone name of close by Apple device

OP levitation gimmick er det endelige svar på en tæt op levitation, med uden bekymringer pre-show opsætninger.
The UP LEVITATION gimmick is the final answer to a close UP LEVITATION, with worry free pre-show setups.

Hindbær keton kost arbejde effektivt, hjælper det at miste din vægt på tæt 1 til 2% af den samlede indtag dine kalorier.
Raspberry ketone diet work effectively, it helps to lose your weight of close 1 to 2% of total your calories intake.

For Business Partner Bornholm er ingen opgave for stor eller lille. BPB lægger stor vægt på et tæt og langvarigt samarbejde med sine kunder.
No assignment is too big or too small for Business Partner Bornholm. BPB prioritizes close and lasting business relations with their customers.

korrekt få farve på tæt med den nye farve vælgeren widget.
properly get the color on close with the new color chooser widget.

gnuer, empalaer og andre dyr hilser på helt tæt på husene.
other animals come close by the houses, as if to say hello.

den betragtede periode og havde i undersøgelsesperioden en markedsandel i Fællesskabet på tæt på 0.
holding a share of the Community market close to 0% in the IP.

Det er grunden til, at USA's Senat for en fireårig periode har åbnet en samlet kvote på tæt ved 500.000 visa forbeholdt højt kvalificerede indvandrere.
That is why the American Senate has made available a quota of almost 500 000 visas for a period of four years, reserved for highly qualified immigrant workers.

på grund af forsinkelsen svært at se på tæt objekter.
because of the difficulty of delaying the look at nearby objects.

Samtidig har Styrelsesrådet vedtaget, at det i bestræbelserne på at opfylde målsætningen om prisstabilitet vil sigte mod en fastholdelse af inflationstakten på tæt ved 2 pct.
At the same time, the Governing Council agreed that in the pursuit of price stability it will aim to maintain inflation rates close to 2% over the medium term.