PAUSER - oversættelse til Engelsk

• breaks
• pauses
• rest
• intermissions
• freeze-frame
• letup
• break
• pause
• pausing
• rests
• intermission

Eksempler på brug af Pauser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Till nattehimlen pauser.
Till the night sky breaks.

Pauser i udførelsen af VBA makroer.
Pausing VBA code execution.

Ingen pauser. Tror du, vi er dyr?
Are we animals? No intermission.

Hvis der var pauser, kunne jeg redigere.
I could cut around it. And if there was a pause.

Ingen pauser eller gentagelser.
No pauses and no repetition.

Vi er som magneter der tager pauser, og er sammen med andre magneter.
We're like magnets that sometimes take a break to date other magnets.

Det eneste, du gør i dine pauser, er at sove.
All you do is sleep during your breaks.

En lille historie.- Ingen pauser!
Quick story.- There's no pausing.

Ingen pauser for at tænke over evigheden… skønheden… eller døden.
Or death. No pause to contemplate eternity… or beauty.

Lange pauser, du ved.
Long pauses, you know.

I Vietnam tager man ikke pauser.
You don't have a break from Vietnam.

Det er derfor, vi har pauser.
That's what the breaks are for.

For der vil ingen pauser være.
For there will be no intermission.

Ingen pauser.
There's no pausing.

Ingen pauser for at tænke over evigheden… skønheden… eller døden.
Or beauty… or death. No pause to contemplate eternity.

Begrænsninger: Pauser lyd hvert 20. minut.
Limitations: Pauses audio every 20 minutes.

Jeg kan lide, at der er pauser.
I like knowing that there's going to be a break.

Der er ingen pauser.
There are no breaks.

Forbliv på jeres pladser, for der vil ingen pauser være.
Please keep your seats throughout for there will be no intermission.

En lille historie.- Ingen pauser!
There's no pausing.- Quick story!