PETER VUUST - oversættelse til Engelsk

• peter vuust

Eksempler på brug af Peter vuust på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Peter Vuust er kendt for sin groovy
Peter Vuust is known for his groovy

Peter Vuust og hans hold af forskere kommer til at bruge forsøgspersoner,
Vuust and his team of researchers are going to scan both musicians

Med professor Peter Vuust i spidsen skal centret forske i, hvordan musik påvirker hjernen.
Professor and musician Peter Vuust will be heading the center's research on how music affects the brain.

Music in the Brain-gruppen, som ledes af konservatoriets forskningsprofessor Peter Vuust.
the Music in the Brain group, which is led by Academy Research Professor Peter Vuust.

Forskningsprofessor Peter Vuust fra DJM har været med til at udvikle en helt ny metode til at afkode hjerneaktivitet under musiklytning.
Research Professor Peter Vuust from the Academy has participated in developing a new method to decode brain activity while listening to music.

Forskningsprofessor Peter Vuust blev interviewet til P1 morgen i lørdags, hvor han bla. fortalte om
Research Professor Peter Vuust was interviewed in the morning program“P1 Morgen” at The National Radio DR last Saturday,

hjerneforskning er forskningsprofessor ved Det Jyske Musikkonservatorium, Peter Vuust, en ofte benyttet person i medierne.
brain research professor at the Royal Academy of Music Peter Vuust is a widely-used person in the media.

DJM's forskningsprofessor Peter Vuust har været flittigt omtalt i diverse medier i forbindelse med den nylige offentliggørelse af nye skanningsmuligheder inden for hjerneforskning.
Research Professor Peter Vuust has been widely referred to in various media in connection with the recent publication of new scanning options within the field of brain research.

Forskningsprofessor ved DJM Peter Vuust har netop fået 52 mio. til et nyt grundforskningscenter: Center for Music in The Brain(MIB)
Research Professor at the Academy Peter Vuust just has received 52 million DKKR for a new research center:

Til Weekendavisen forklarer Peter Vuust bl.a. fænomenet med at der er større muligheder for at udrykke sig subtilt i mol pga. de tre forskellige molskalaer.
In Weekendavisen Peter Vuust explains the phenomenon by the greater potential for a more complex music in minor keys due to the three different minor scales.

om musik er vejen til bedre læring i skolerne,” tilføjer Peter Vuust.
if music is the way to better learning in schools", Peter Vuust adds.

Nikolaj Hess og Peter Vuust tilhører den absolutte jazz-elite i Danmark
Nikolaj Hess and Peter Vuust belong to the absoluteelite of jazz in Denmark

Her er tale om en unik koncert med hollandskeMarc Mommaas og Peter Vuust, der for første gang nogen sinde giverkoncert sammen.
This will be a unique concert with Marc Mommaas from The Netherlands and Peter Vuust, who perform their first concert together.

Inviterede centerleder for grundforskningscenteret MIB, Peter Vuust, ind i studiet til en snak om,
A, invited Peter Vuust, head of center at the DNRF's Center for Music in the Brain(MIB)

Denne eftermiddag vil være i selskab med saxofonist Michael Bladt og bassist Peter Vuust, der både vil fortolke jazzstandarder
This afternoon will be in the company of saxophonist Michael Bladt and bassist Peter Vuust, who will perform both jazz standards

Kom til en enestående eftermiddag i selskab med pianist Nikolaj Hess og bassist Peter Vuust, der begge tilhører den absolutte danske jazz-elite.
Attend a unique show in the company of pianist Nikolaj Hess and bassist Peter Vuust, who both belong to the absolute elite of Danish jazz.

Peter Vuust er en unik kombination af en dybt respekteret musiker
Peter Vuust is the unique combination of a deeply respected musician

forskningsprofessor ved konservatoriet Peter Vuust, modtog sidste efterår 52 mio. kr. til etablering af et helt nyt forskningscenter.
research professor at the Academy Peter Vuust, received last fall DKKR 52 million for the establishment of a new research center.

Og ganske apropos: To dage inden prisoverrækkelse havde Peter Vuust en fremtrædende rolle i”Sundhedsmagasinet” på DR1:”Kan musik helbrede?”?
And much apropos: Two days before the award ceremony, Peter Vuust had a prominent role in the"Health magazine" on national TV DR1:"Can music heal?

En sand mediestorm har rejst sig i kølvandet på en artikel af forskningsprofessor ved DJM Peter Vuust og post. doc. studerende Maria Witek.
A real media storm has arisen in the wake of an article by research professor at the Academy Peter Vuust and postdoctoral student Maria Witek.