SAYS PETER - oversættelse til Dansk

• siger peter
• fortæller peter
• udtaler peter
• mener peter

Eksempler på brug af Says peter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

organise important information in an audio file format," says Peter Gall Krogh.
muligt at gemme og strukturere vigtige oplysninger i et audiofil-format," siger Peter Gall Krogh.

so the environmental benefit of TEKNODUR COMBI 3560 is important”, says Peter Sylow Madsen.
til et grønt segment, så den miljømæssige fordel ved TEKNODUR COMBI 3560 er vigtig”, siger Peter Sylow Madsen.

It is good for both the client and for us", says Peter Hermann, CEO of Topdanmark Liv.
Det er godt for kunden og os", siger Peter Hermann, administrerende direktør i Topdanmark Liv.

choose one of the fixed levels on the light switches,” says Peter Johansson.
endda dæmpe belysningen eller vælge et af de faste lysniveauer på kontakterne", siger Peter Johansson.

But we also have to use them if they are going to be worth anything," says Peter Nyborg Rasmussen.
Men vi skal jo bruge dem, hvis de skal være noget værd, siger Peter Nyborg Rasmussen.

Often one inter-axle diff lock is enough to get the Tridem through some very slippery terrain,” says Peter Frleta.
En langsgående differentialespærre er ofte nok til at få Tridem-chassiset gennem meget glat terræn", siger Peter Frleta.

In that respect it looks good for FUELMAX," says Peter Snel, Fleet Manager at Snel Logistic Solutions.
I den henseende ser det godt ud for FUELMAX", siger Peter Snel, der er flådeadministrator hos Snel Logistic Solutions.

When your arms drop down a bit the driving improves,” says Peter Johansson, design engineer at Volvo.
Når man sænker armene lidt, bliver kørslen bedre", siger Peter Johansson, designtekniker hos Volvo.

This means it takes up hardly any space in the cabin,” says Peter Johansson, responsible for ergonomics at Volvo Trucks.
Det betyder, at den stort set ikke fylder noget i førerhuset", siger Peter Johansson, ansvarlig for ergonomi hos Volvo Trucks.

The changes are not yet as pronounced in Greenland as in Alaska," says Peter Bjerregaard.
Det er ikke engang så udtalt i Grønland, som det er i Alaska", siger Peter Bjerregaard.

high level of service and flexibility”, says Peter Sylow.
deres teoretiske viden, høje serviceniveau og fleksibilitet”, sagde Peter Sylow.

practical assistance from Teknos”, says Peter Sylow Madsen about the cooperation with Teknos.
praktisk assistance fra Teknos”, sagde Peter Sylow Madsen om samarbejdet med Teknos.

we are very happy about that," says Peter Särnholm.
det er vi meget tilfredse med, siger Peter Särnholm.

high levels of noise and vibration are serious problems for printers', says Peter Tell, of Piab at Åkersberga, north of Stockholm.‘But
kraftige vibrationer er nemlig velkendte problemer for alle trykkere, siger Peter Tell fra Piab i Åkersberga nord for Stockholm.

test the method further hoping that it can make the medical treatment of cancer more efficient in the future", says Peter Kristensen, associate professor at Aarhus University
med at udvikle og teste metoden i håbet om, at den på sigt kan gøre medicinsk behandling af cancer mere effektiv," siger Peter Kristensen, lektor ved Aarhus Universitet

But we didn't like it very well- it was too unstable,” says Peter Sjøgren, the owner of Rastec,
Men den var vi ikke glade for- den var for ustabil,” fortæller Peter Sjøgren, direktør i Rastec,

We look forward to sharing experiences with our partners at the Brenner Base Tunnel”, says Peter Frederiksen, Chairman Femern A/S,
Vi glæder os til at udveksle erfaringer med vores samarbejdspartnere i projekt Brenner Base Tunnel”, udtaler Peter Frederiksen, bestyrelsesformand i Femern A/S,

If the doctor knows your biological age, he or she will have a much better basis on which to assess whether you are at risk of getting prostate cancer, says Peter Kristensen.
Hvis lægen kender din biologiske alder, har han et meget bedre grundlag for at vurdere, om du er i risikogruppen for at få prostatacancer, siger Peter Kristensen.

they pass on this fine tradition to their children,' says Peter Höpfner, Editorial Director at Egmont Ehapa Media.
de giver denne gode tradition videre til deres børn,“ fortæller Peter Höpfner, Editorial Director hos Egmont Ehapa Media i Berlin.

see what happened when," says Peter Nielsen, Global Infrastructure& Service Manager- Group IT, Svitzer A/S.
hvad der er sket hvornår." siger Peter Nielsen, Global Infrastructure& Service Manager- Group IT, Svitzer A/S.