PILENS RETNING - oversættelse til Engelsk

• direction of the arrow

Eksempler på brug af Pilens retning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anden hånd drejes penhætten med uret i pilens retning som vist i Diagram M.
With the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicat ed by the arrow in Diagram M.

Træk doseringsknappen ud(i pilens retning), indtil"0" kommer til syne i doseringsvinduet.
Pull dose knob out(in direction of the arrow) until a“ 0” appears in the dose window.

Med den anden hånd drejes penhætten med uret i pilens retning som vist i Diagram M.
With the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in Diagram M.

Men når man gik i pilens retning, kunne man se, hvordan træstammerne begyndte at være hvide.
But when you followed the direction of the arrow, you could see how the tree trunks began to whiten.

drej beholderen i pilens retning som vist i Diagram J(med uret),
turn the reservoir in the direction as indicated by the arrow in Diagram J(clockwise)

drej beholderen i pilens retning som vist i Diagram J(med uret),
turn the re servoir in the direction as indicated by the arrow in Diagram J(clockwise)

Til sidst hækles alle ruder på langs af tæppet sammen- se retning pil B.
Finally work all squares tog on the long side of blanket- see direction arrow B.

se retning pil A, gentag M.1 totalt 3 gange i højden.
see direction arrow A, repeat diagram M.1 a total of 3 times vertically.

Grønne eller røde pile angiver retning og størrelse på kursobjektivet,
Green or red arrows indicate the direction and the level of the price objective,

De to sorte pile viser retningen af de to jetters bevægelsesmængde.
The two black arrows indicate the direction of the momenta of the two jets.

Pilene indikerer retningen på de kausale interaktioner.
The arrows indicate the direction of the causal interactions.

Bevæg apparatet i retningen af pilene.
Move the device in the direction of the arrows.

Stødene er parallelle med bolten. Pilene viser retningen af vibrationerne under testen.
The impacts are parallel to the bolt. The arrow displays the direction of vibration during the test.

Træk filterbeholderen i pilens retning for at tage den ud.
Pull out the filter case in the direction of arrow and remove it.

Træk savkæden en lille smule i pilens retning, mens du gør dette.
While doing this, pull the saw chain slightly in the direction shown by the arrow.

Hold knappen på båndkassetten med din finger og tryk let på pilens retning.
Hold the knob on the ribbon cassette with your finger and press the arrow direction slightly.

i holderen ved at bà ̧je holderen i pilens retning(fig. a) og trykke rammen ned i holderen(fig. b). 3 Placer AM-antennen på en plan overflade og i den retning, hvor modtagelsen er bedst.
stand to the antenna, bend in the direction indicated by the arrow(fig. a) then clip the loop onto the stand(fig. b). 3 Place the AM antenna on a flat surface and in a direction giving the best reception.

Skyd batteriet eller batterierne i pilens modsatte retning og tag dem af.
Slide the battery in the opposite direction of the arrow and lift off.

Klik et sted på vejen, og træk i den retning pilen skal gå til direkte mus for at dreje.
Click a spot on the path and drag in the direction the arrow should go to direct the mice to turn.

FORSIGTIG:• Sørg for, at pilen på værktøjet peger i samme retning som pilen på diamantskiven.
CAUTION:• Make sure that the arrow on the tool should point in the same direction as the arrow on the diamond wheel.