Eksempler på brug af Same direction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When we all move in the same direction, it makes a difference.”.
I was walking in the same direction.
Gik jeg i den samme retning.this report also moves in the same direction.
går denne betænkning i den samme retning.No matter what you do the river just… keeps flowing in the same direction.
Ligemeget hvad man gør, fortsætter floden altid i den samme retning.Yeah. They're all facing pretty much in the same direction.
Ja. De passerer i stort set den samme retning.They're all running in the same direction.
De løber alle i den samme retning.The next paragraph continues in the same direction.
maintaining the same direction.
og holdt den i samme retning.Well, looks like we're going the same direction. Yeah.
Ja. Det ser ud til vi er på vej samme vej.But so we have an idea that we're kind of going in the same direction.
Så ved vi, vi går i den samme retning.Haeckels face the same direction.
De rette vinkler peger i samme retning.Now, with Cardiff, a step has been taken in the same direction.
Nu er der i Cardiff taget et skridt i den samme retning.Thank you for ensuring that we all move in the same direction.
Tak for, at De har sikret, at vi alle bevæger os i den samme retning.Well, looks like we're going the same direction.
Det ser ud til, at vi skal i samme retning.highlight where we can work together and pull in the same direction.
kun ved at forsøge at vise, hvor vi kan samarbejde og trække på samme hammel.the Commission must pull in the same direction as us.
Kommissionen skal trække på samme hammel som os.the Commission should be pulling in the same direction and sending the Convention a clear message.
Parlamentet og Kommissionen trækker på samme hammel og sender et klart budskab til konventet.that such criteria are necessary if we are to move in the same direction.
sådanne normer er nødvendige for at få alle til at trække på samme hammel.the Commission can now pull in the same direction.
Kommissionen nu kan trække på samme hammel.who have all pulled in the same direction.
som her i fællesskab har trukket på samme hammel.
