PLANETERNES - oversættelse til Engelsk

• planetary
• of the planets

Eksempler på brug af Planeternes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Betragt planeternes kurs over himmelen.
Look at the planets coursing through the sky.

Man kan sammenligne med den ptolemæiske geometriske model for planeternes bevægelse.
You may compare this development with the Ptolemaeic epicycle model for the movements of planets.

Ud fra planeternes placering.
Based on planet position.

Teorien giver en forståelse for planeternes grundstofsammensætning og indbyrdes størrelse.
The theory gives an understanding of the planets' composition of elements and relative sizes.

De var meget"vand" planeter, størstedelen af planeternes overflade var dækket med vand….
They were"water" planets- most of the planets' surfaces were covered with water….

PR Billede eso1414b Det universale forhold mellem planeternes masse og rotations hastighed.
PR Image eso1414b The universal relation between mass and rotation speed of planets.

Mønstre formet af stjerners visuelle forbindelseslinjer, og planeternes baner.
Patterns shaped by stellar visual connection lines, and the planet's orbits- were.

Han hævder at være repræsentant for planeternes nye alliance.
He claims to be a representative for the new coalition of planets.

En lignende geometrisk modelbeskrivelse havde man i den ptolemæiske teori for planeternes bevægelse.
A similar geometric model description was known from the ptolemaeic theory for the planets motions.

Visuel planeternes bevægelse af stjerner i baggrunden himlen er langt mere kompleks end Solen eller Månen.
Visual planetary motion of stars in the background sky is much more complex than the Sun or Moon.

Tyngdekraften forklarer planeternes bevægelse, men ikke, hvem der sætter planeterne i bevægelse.
Gravity explains the motions of the planets- But cannot explain who sets the planets in motion.

Ligesom andre astrologi systemer Tropisk astrologi holder planeternes positioner i forskellige skilte med stor betydning.
Like other astrology systems, Tropical astrology holds the planetary positions in different signs with great significance.

Planeternes bevægelser kan også hjælpe os med at træffe afgørelser på andre astrologiske områder.
The motion of the planets can also help us make decisions on other astrological matters.

Du skal være der på det nøjagtige tidspunkt… af anden fase af planeternes gruppering.
You must be there at the exact moment… of the second phase of the planetary alignment.

Desktop Zodiac kortlægger planeternes positioner i for rammerne af stjernetegn i realtid.
Desktop Zodiac maps the positions of the planets in the frame-work of the zodiac in real time.

Han har også vundet Academy præmier for hans arbejde med mekanik anvendes på skibe og på resistens over for planeternes bevægelse.
He also won Academy prizes for his work on mechanics applied to ships and on resistance to planetary motion.

Beregning af kredsløbet var en yderst vanskelig opgave, da effekten af planeternes forstyrrelser skulle tages i betragtning.
Calculating the orbit was an extremely difficult task since the effect of planetary perturbations had to be taken into account.

Så, for at hans lov blev åbnet, studerede I. Kempler ikke planeternes historie.
So, for the opening of his law I. Kempler not studied the history of the planets.

Vi planlægger om radio-og tv denne… at alle større planeternes nettet for de næste tre dage.
We plan on broadcasting this… to every major planetary network for the next three days.

Udviklet ved hjælp af et kompliceret sæt af omstændigheder omkring planeternes kredsløbs mekanik, beskriver det virkelig en smuk kvantebegivenhed.
Developed using a complex set of circumstances around orbital mechanics of the planets, it truly describes a beautiful quantum event.