POSITIVE OG NEGATIVE - oversættelse til Engelsk

• positive and negative
• positives and negatives
• upsides and downsides

Eksempler på brug af Positive og negative på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil finde et væld af positive og negative vurderinger af Proactol Plus.
Below you will certainly locate a lot of good and unfavorable reviews of Proactol Plus.

For det første de positive og negative følger for europæisk økonomi af den fremadskridende globalisering.
Firstly, the positive and negative consequences on European economies of advancing globalisation.

Spidsfunktionen måler den positive og negative spidsspænding i et signal.
Peak mode measures the positive and negative peak voltage of a signal.

Positive og negative massers vekselvirkning.
Interaction between positive and negative masses.

Hr. Aznar, som De ser, har jeg skitseret positive og negative holdninger.
Mr Aznar, you will note that I have described a landscape of positive and negative positions.

I de sidste celler viser de positive og negative resultater af beslutningen.
In the last cells, show the positive and negative outcomes of the decision.

De tre sensor stik sidder over de positive og negative ledninger.
The three sensor connectors sit above the positive and negative wires.

Dets historie var fuld af positive og negative, men på trods af det hele, i 19th århundrede blev Europas første store industrielle centrum.
Its history was full of upsides and downsides, but despite it all, in the 19th century it became Europe's first large industrial centre.

I stedet, vi vælger at favne alle de positive og negative, der tillader os at være så objektiv som muligt.
Instead, we choose to embrace all the positives and negatives which allow us to be as objective as possible.

Hver metode har sine positive og negative sider, og nogle selskaber tilbyder kun deres betalingsservice i visse lande.
Each solution has its positives and negatives while some companies only offer their services in specific countries.

Com og kan give mere detaljerede oplysninger om de positive og negative af et bestemt produkt.
Com and can provide more detailed information about the positives and negatives of a given product.

det er vigtigt at forstå både det positive og negative ved vandrende wilds.
it is important to understand both the positives and negatives of the walking wilds.

Kommissionen at vurdere de positive og negative aspekter ved en afgift på finansielle transaktioner.
to assess the positives and negatives of a global financial transactions tax.

Såfremt en medlemsstat tillader modregning af positive og negative forskelsbeløb, skal også fordelingen af disse forskelsbeløb anføres i noterne.
WHERE THE OFFSETTING OF POSITIVE AND NEGATIVE DIFFERENCES IS AUTHORIZED BY A MEMBER STATE, A BREAKDOWN OF SUCH DIFFERENCES MUST ALSO BE GIVEN IN THE NOTES ON THE ACCOUNTS.

Saafremt en medlemsstat tillader modregning af positive og negative forskelsbeloeb, skal ogsaa fordelingen af disse forskelsbeloeb anfoeres i noterne.
WHERE THE OFFSETTING OF POSITIVE AND NEGATIVE DIFFERENCES IS AUTHORIZED BY A MEMBER STATE, A BREAKDOWN OF SUCH DIFFERENCES MUST ALSO BE GIVEN IN THE NOTES ON THE ACCOUNTS.

Jeg vil ikke bedømme de positive og negative aspekter af Lissabontraktaten her.
I would not like to judge the positive and negative aspects of the Treaty of Lisbon here.

Der er både positive og negative aspekter, og vi skal finde den rigtige balance.
It has both positive and negative sides and we have to find the right balance.

Hvor tæt de positive og negative vurderinger fra såvel landmændenes som forbrugernes side ligger på hinanden,
The thin line between favourable and unfavourable assessments by both farmers and consumers is illustrated

Lwy Polnocy Gdansk havde en præsentation om både de positive og negative aspekter af EM 2012 for polske fans.
Lwy Polnocy Gdansk had a presentation about both the positive and negative aspects of Euro 2012 for Polish fans.

Placér dem, så de positive og negative ender går sammen
Place them so that the positive and negative ends go together