POSSIBLE NEGATIVE - oversættelse til Dansk

• mulige negative
• eventuelle negative
• potentielle negative
• mulig negativ
• mulige ugunstige

Eksempler på brug af Possible negative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need a list of all the possible negative outcomes on the first day at a new school.
Frygt‎, giv mig en liste over alle mulige negative udfald af første skoledag‎.

including who are interested in a possible negative impact of a walker.
herunder som er interesseret i en mulig negativ effekt af en rollator.

I particularly support the reservations expressed by the European Parliament in relation to the possible negative impact on European agriculture.
Jeg støtter især de forbehold, som Parlamentet har fremsat vedrørende den eventuelle negative indvirkning på det europæiske landbrug.

Supplements through Pills could function more gradually yet have none of these dangers or possible negative effects.
Kosttilskud gennem piller kunne fungere mere gradvist alligevel har ingen af disse farer eller mulige negative effekter.

What is the point of correcting these problems ex post when the whole reason for having a safeguard clause is to anticipate possible negative consequences?
Hvad er formålet med at korrigere disse problemer efterfølgende, når hele grunden til at indføre en beskyttelsesklausul er at imødegå eventuelle negative konsekvenser?

you should take into account the possible negative aspects.
bør du tage hensyn til de mulige negative aspekter.

This calls on the Commission and Member States to step up the adoption of measures to combat the possible negative effects of aquaculture on the marine environment.
Her opfordres Kommissionen og medlemsstaterne til at fremskynde vedtagelsen af foranstaltninger til bekæmpelse af akvakulturens eventuelle negative indvirkning på havmiljøet.

in the problems he subsequently treats he neglects possible negative solutions.
han efterfølgende behandler han forsømmer mulige negative løsninger.

The Commission is afraid that Amendment No 17 would make the text too inflexible with possible negative repercussions for e-commerce.
Kommissionen er bange for, at ændringsforslag 17 vil gøre teksten for ufleksibel med mulige negative indvirkninger på e-handel.

Troika démarche in Riga concerning the possible negative impact of the negotiations between Russia and Latvia concerning the Russian'presidential decree' on Russian military bases in neighbouring countries.
Trojkaens demarche i Riga om en eventuel negativ virkning på de russisklettiske forhandlinger al' det russiske præsidentdekret om russiske militær baser i nabolandene.

feedingstuffs following a nuclear accident must be regulated particularly strictly given the possible negative consequences for the public.
foder som følge af nukleare ulykker skal reguleres særligt nøje på grund af de mulige negative konsekvenser for offentligheden.

The pilot study will also include information on new materials to prevent possible negative impacts at the workplace
Den indledende undersøgelse omfatter også information om nye materialer med henblik på at forebygge eventuelle negative indvirkninger på arbejdspladsen

The High Authority could grant financial aid to programmes which had the aim of offsetting the possible negative effects of technological advances in the industry on the workforce compensation, allowances and vocational retraining.
Den Høje Myndighed kunne godkende finansiel bistand til programmer, hvis formål var at afhjælpe de eventuelle negative virkninger, som det tekniske fremskridt inden for industrien kunne få på arbejdskraften godtgørelser, tillæg og omskoling.

Outside the legitimacy, just like all types of anabolic steroids there is a risk of possible negative side effects;
Ud over lovligheden, som med alle former for steroider er der en risiko for potentielle negative bivirkninger; forstå,"risiko" betyder blot,

This means, for instance, that environmental considerations cannot be seen as a sectoral issue but that the possible negative environmental impact of production,
Det betyder bl.a., at miljøhensyn ikke kan betragtes som et sektoranliggende, men at eventuelle negative miljøkonsekvenser i forbindelse med produktion,

While there are concerns concerning the possible negative results of Phentermine,
Mens der er spørgsmål om potentielle negative virkninger af phentermin,

it is possible that coadministration of medicinal products which induce CYP isozymes may reduce circulating levels of alitretinoin, with a possible negative effect on the efficacy of Panretin gel.
er det muligt, at samtidig indgivelse af lægemidler, som inducerer CYP- isozymer, kan reducere koncentrationerne af alitretinoin i blodbanen med en mulig negativ virkning på effekten af Panretin gel.

The Member States must deal with the possible negative effects of this directive by making it easier for companies to employ young women by exempting them from the social costs during parental leave.
Medlemsstaterne bør acceptere de eventuelle negative virkninger i dette direktiv og gøre det lettere for arbejdsgiverne at ansætte unge kvinder ved at fritage dem for de sociale omkostninger i løbet af barselsorloven.

In order to reduce possible negative consequences at the ballot box, certain governments have suddenly changed position
For at mindske eventuelle negative konsekvenser ved valgurnerne har visse regeringer pludselig skiftet holdning

On the basis of the above, the likely impact on farmers was considered not to constitute a compelling reason against the continuation of the measures, as a possible negative effect on farmers is unlikely to offset the positive effect on the Community industry.
På baggrund af ovenstående blev eventuelle virkninger for landbrugerne ikke anset for at være en tvingende grund til ikke at videreføre foranstaltningerne, da eventuelle negative virkninger for landbrugerne sandsynligvis ikke vil opveje de positive virkninger for EF-erhvervsgrenen.