PROTESEN - oversættelse til Engelsk

• prosthesis
• denture
• prosthetic
• dentures

Eksempler på brug af Protesen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Imidlertid bruger de mest populære anmeldelser af patienter protesen på en guldlegering, som kan indeholde palladium og platin.
However, the most popular, reviews of patients, uses the prosthesis on a gold alloy, which can contain palladium and platinum.

Dette er nødvendigt for protesen at ligne det rigtige ben så meget som muligt.
This is necessary for the prosthesis to resemble the real leg as much as possible.

Imidlertid er der nu sket det at protesen er knækket mellem to tryklåse.
However, there are now done it to the prosthesis is broken between the two snap fasteners.

rehabilitering begynder med forberedelsen af stubben til proteser og selve protesen.
rehabilitation begins with the preparation of the stump for prosthetics and the prosthesis itself.

Derfor er kontinuerlig krympning af k? beknoglen? ndrer tilpasningen af protesen som f? lge heraf resulterer i at glide
That is why continuous shrinkage of the jaw bone alters the fit of the denture which in consequence results in slipping

tandbroer men hvad adskiller dem? Protesen er placeret p? toppen af k? bebenet og tandk?
dental bridges but what distinguishes them? The dentures are placed on the top of the jawbone and gums?

Sommetider kroner er placeret på nogle af dine naturlige tænder til at fungere som holdepunkter for protesen.
Sometimes crowns are placed on some of your natural teeth to act as anchors for the denture.

flytte protesen ved forsigtigt at synke
reposition the denture by gently swallowing

fremtiden for de mest tilpasning af protesen til de resterende muligheder.
the future of the most fit of the prosthesis to the remaining possibilities.

kæben har brug for tid til at lære at holde protesen på plads.
jaw need time to learn how to hold the prosthesis in place.

På den første tur bliver dine tænder trukket ud og protesen bliver tilpasset
On the first trip your teeth are extracted and a couple of fittings will ensure that you can use the dentures until the second visit(when the bone

Derfor er kontinuerlig krympning af k? beknoglen?ndrer tilpasningen af protesen som f? lge heraf resulterer i at glide
That is why continuous shrinkage of the jaw bone alters the fit of the denture which in consequence results in slipping

slimhinder- En bid- Patientens alder- Patientens præferencer- Den finansielle kapacitet af patienten Vil protesen ændre mit udseende?
mucous membranes- a bite- age of the patient- patient's preferences- the financial capacity of the patient Will the denture change my appearance?

Jeg konstruerede en protese til Chips på vej ned ad trappen.
I engineered a prosthesis for Chips while I was sprinting down the stairwell.

Hvad er dentale proteser fremstillet af?
What are dental dentures made of?

Ny hofte? En protese betyder et serienummer, lig med identitet.
Means identity. A hip replacement? A prosthesis means a serial number.

Hvordan proteser vil gøre mine tænder ser anderledes ud?
How dentures will make my teeth look different?

Ny hofte? En protese betyder et serienummer,
A prosthesis means a serial number,

Dr. Nolan, som formgav proteserne på baggrund af Colville tænder.
Dr. Nolan, the dentist at Newgate who fashioned the dentures based on Aaron Colville's teeth.

Brug hjernen til at manipulere protese som det var en naturlig lem.
Using the brain to manipulate prosthesis as it were a natural limb.