PUPPE - oversættelse til Engelsk

cocoon
kokon
puppe
pupa
puppe
pupaen
pubaen
puba
cocooned
kokon
puppe
pupae
puppe
pupaen
pubaen
puba
puppe

Eksempler på brug af Puppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sid stille, din store puppe.
Hold still, you big pupa.
Og i fire år har skrivebordet været min puppe.
And for four years, this desk has been my cocoon.
Det er ligesom en kokon eller en puppe.
It's like a cocoon… or a chrysalis.
Jeg frygter, at vores oprørerdronning er brudt ud af sin grimme puppe.
I fear our rebel queen has burst from her ugly pupa.
Når en larve er i sin puppe.
When a caterpillar is in its chrysalis.
Det ligner en puppe.
It looks like a cocoon.
I oldtiden kaldte de sommerfuglen"orm larve", mens puppe"nekydallo", dvs.
In ancient times they called the butterfly"worm caterpillar", while the pupa"nekydallo", i.e.
Fordi jeg igen gennemgår et puppe stade.
Maybe I remember those days because I am again going through a chrysalis stage.
Ligesom tegningen. Det ligner en puppe.
Just like the drawing. It looks like a cocoon.
Jul er da fedt, puppe.
Christmas is the tits, Pupa.
Den var en puppe.
It was a cocoon.
Men kom du ud af din puppe, lille sommerfugl.
But hey, bust out of that chrysalis, little butterfly.
Du har ingen juleånd, puppe.
You have got no Christmas spirit, Pupa.
ikke en puppe.
not a cocoon.
Det er en form for forvandlingskammer, en puppe skabt i dit sind.
A chrysalis created inside of your psyche. This is some kind of transformation chamber.
Skam dig, puppe.
Shame on you, Pupa.
Den var en puppe.
It was a cocoon.
Det er en form for forvandlingskammer, en puppe skabt i dit sind.
So all of this has been constructed in your head. A chrysalis created inside your psyche.
Du var slet ikke med til juletingene, puppe.
You didn't even do any of the Christmas stuff with us, Pupa.
Som en sommerfugl der kommer ud af sin puppe.
Like a butterfly emerging from its cocoon.
Resultater: 147, Tid: 0.057

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk