Eksempler på brug af Ramt af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Razor blev ramt af det slag!
Razor was hurt by that punch!Du bliver ramt af en bus eller noget?
You get hit by a bus or something?Du er blevet ramt af næsten tre gange syvårskrise!
You are suffering from nearly three times the seven year itch!Jeg tror, de er blevet ramt af hvad, det end er.
I think they have been affected by whatever's happening.vil han blive ramt af den ydmygelse.
he will be afflicted by the humiliation.Android ser ud til at blive ramt af kampagnen.
Android appear to be targeted by the campaign.Familien var ramt af dovenskab.
The family- They were touched by Sloth.De kan godt blive ramt af vores våben, og nu ved de det.
These things can be hurt by our weapons and now they know it.Blev vi ramt af lynet?
Did we get struck by lightning?Ramt af en bil, druknet i en pool.
Hit by a car, drown in a pool.Provinserne blev ramt af de midler han var krævende for hans personlige projekter.
The provinces were suffering from the funds he was demanding for his personal projects.De er også ramt af krisen.
They are also being affected by the crisis.Desuden, dit operativsystem kan få let ramt af drive-by-downloads, dvs.
Moreover, your operating system may get easily afflicted by drive-by-downloads, i.e.Hotmail og Yahoo mail brugere ramt af komplekst angreb.
Yahoo and Hotmail Users Targeted by Complex E-mail Attacks.Vi er alle ramt af hans tab.
We are all stricken by his loss.Eller vi bliver ramt af lynet?
Or we get struck by lightning?Du er blevet ramt af en bil.
You were hit by car.Er din uddannelse ramt af den?
Is your education hurt by it?Så ramt af sorgen over, at Adeles nabo er så tæt på døden.
So touched by the sadness of Adele's neighbor so close to death.din hund kan blive ramt af mucokutane plasmacytomas.
your dog may be suffering from mucocutaneous plasmacytomas.
