RATIONALE - oversættelse til Engelsk

• rationale

Eksempler på brug af Rationale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu skal den nye økonomiske orden baseres på et rationale, der er styret af regler,
Now the new economic order must be built on a rationale that is governed by rules,

Te second is seemingly more concerned with a rationale den anden er tilsyneladende mere bekymret over en begrundelse.
The second is seemingly more concerned with a rationale den andra är uppenbarligen mer oroad över en rationale..

Mutairi's rationale er i sidste ende knyttet sammen med en fornemmelse af effektivitet, et ønske for samfundets gode.
Mutairi's rationale is ultimately guided by a sense of efficiency, a desire for the good of society.

forklare deres betydning og rationale, og udlede, hvordan de tror, at offentligheden kan have reageret.
explain their meaning and rationale, and infer as to how they think the public may have responded.

Så længe dette åbenlyse misforhold eksisterer, vil denne betænknings effektivitet og rationale nødvendigvis være begrænset.
As long as this obvious discrepancy exists, the effectiveness and rationale of this report will necessarily be limited.

politiske og økonomiske rationale, der rækker ud over handelsforhandlingerne.
sight of the strategic, political and economic rationale of this agreement.

rent politisk rationale.
purely political rationale.

Uafhængige undersøgelser viser, at der ikke er noget økonomisk rationale for at bruge milliarder på et nyt elnet.
Independent research shows that there is no economic rationale for spending billions on a new electricity grid.

De forbedringer, Kommissionen foreslår, har til formål at styrke dens økonomiske rationale og gøre gennemførelsen mere målrettet.
The improvements proposed by the Commission aim to increase its economic rationale and refine its implementation.

Men vi er nødt til at føle sig trygge nok med vores rationale, at vi er villige til at dele denne rationale publicly.
But we have to feel comfortable enough with our rationale that we're willing to share that rationale publicly.

et mere resultatorienteret rationale.
a more results-oriented rationale.

Globaliseringen og den nye afbalancering af magten i verden udgør et vigtigt nyt rationale for EU's fælles optræden.
Globalisation and the re-balancing of power in the world provide an important new rationale for joint EU action.

Som er det modsatte af logik. Måske kan al rationale for at dræbe koges ned til frygt.
Maybe all rationales for killing just boil down to fear, the opposite of logic.

Naturlige tal Raising naturligt tal til magten Talsystem Mængdelære Rationale tal Aritmetiske gennemsnit af to eller flere numre Fraktion Procent.
Natural numbers Raising natural number to power Numeral system Set theory Rational number Mathematical average of two or more numbers Fraction Percent.

Der synes ikke umiddelbart rationale for den laveste dosis(50 mikrogram). Formuleringen 250 mikrogram/10 mikrogram pr. dosis er kun godkendt til voksne.
The lowest dose(50 mg) does not seem rational. The formulation 250 mg/10 mg pr. dose is only approved for adults.

Heltal sæt Rationale tal sæt Reelle tal, der Algebraiske beregninger Ligninger
Integers set Rational numbers set Real numbers set Algebraic calculations Equations

Mængden af rationale tal Q findes også på linien, men tallinien indeholder også
The set of rational numbers Q can also be found on the line

Er det da rationale at sige, at der er UINTELLIGENTE magter
Then is it rational to say that forces or powers exist,

tilbud godt med komplekse eller rationale tal etc.
deals well with complex or rational numbers etc.

så skriver vi ikke-negative, rationale tal.
we would say non-negative. rational numbers.