RETFÆRDIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• justice
• righteousness
• fairness
• equity

Eksempler på brug af Retfærdigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En kristi discippel skal stride for retfærdigheden.
A disciple of Christ must strive for righteousness.

Er retfærdigheden ikke smuk?
Isn't justice beautiful?

Fader, løft os fra denne lidelsernes verden i forening og ophøj os til retfærdigheden.
Father, lift us from this world of suffering together and exaltation us to righteousness.

Hunger og tørst efter retfærdigheden.
Hunger and thirst for righteousness.

Han undslap retfærdigheden.
He escaped justice.

Hunger og tørst efter retfærdigheden.
Tweet Hunger and thirst for righteousness.

Uden spørgsmål. Retfærdigheden.
The justice, without question.

Hvorfor? Fordi retfærdigheden er blind.
Why? Because justice is blind.

Skal faderen bære Misgerning sønnen: Retfærdigheden.
Shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness.

I fem år har Joe Doucett formået at undslippe retfærdigheden.
For five years Joe Doucett has eluded justice.

Retten er vegen tilbage, og Retfærdigheden staar langt borte;
And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off;

Ja, for jeg er retfærdigheden.
Yes, because I am Justice.

For de skal mættes. Salige er de, som hungrer og tørster efter retfærdigheden.
Blessed are they who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.

Og for retfærdigheden.
And for justice.

Loven er lige og retfærdigheden blind Rock!
The law is equal and justice is blind?? Rock!?

Hvor var retfærdigheden for Belinda?!
But where's the justice for Belinda?

Hvor er retfærdigheden i det?
Now where's the justice in that?

Retfærdigheden du ikke kan undslippe.
I'm the justice you can't run from.

Jeg er retfærdigheden du ikke undslipper.
I'm the justice you can't run from.

Hvor er retfærdigheden i det.
Find the justice in that.