RETSFORFULGT - oversættelse til Engelsk

• prosecuted
• tried
• brought to justice
• prosecutions
• charged
• trial

Eksempler på brug af Retsforfulgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror ikke engang, hun bliver retsforfulgt.
I don't even think she will be tried.

Det bliver retsforfulgt.
You will be prosecuted.

han vil blive retsforfulgt for mord.
he will be tried for murder.

Endelig blev du retsforfulgt.
Finally. Ha! You're getting prosecuted.

De kan ikke prøve dig, hvis du ikke er her, for at blive retsforfulgt.
They cannot try you if you are not here to be tried.

vil du blive retsforfulgt.
you will be prosecuted.

anklaget og retsforfulgt.
indicted, and tried.

Garanti for, at Homelander bliver retsforfulgt Juridisk beskyttelse.
Legal protection. A formal guarantee that Homelander will be prosecuted.

En række behandlinger kan blive retsforfulgt.
A variety of treatments can be tried.

Mendez bliver retsforfulgt.
Mendez is being prosecuted.

Kan han ikke blot blive retsforfulgt for sin forbrydelse?
Can he not simply be tried for his crime in the courts?

Han bliver retsforfulgt.
He will be prosecuted.

Jeg kan få dig retsforfulgt.
I can have you prosecuted.

De ved, at de kan blive retsforfulgt.
They know they might be prosecuted.

Så du er ikke blevet retsforfulgt endnu?
So you haven't been court-martialed yet then?

Demonstrationer er blevet stoppet, intellektuelle bliver atter retsforfulgt.
Demonstrations have been suppressed, and intellectuals are once more being prosecuted before the courts.

bliver jeg retsforfulgt, så bliver du forfremmet.
If I get impeached, You get promoted.

Jeg ville bare have Jeff retsforfulgt.
I just wanted Jeff to be prosecuted.

Glem ikke, at denne handling er retsforfulgt.
Do not forget that this act is prosecuted by law.

Du bliver retsforfulgt!
You will be sued!