Eksempler på brug af Retssystem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
alt det her, jer… det er vores retssystem i funktion.
Vi ved ikke, hvordan deres retssystem fungerer.
Det hedder et retssystem, hr.
It's called the justice system, Mr. Harding.Spar mig for din prædiken om jeres retssystem.
Der er et retssystem til det.
There is a legal system for that.Jeg har altid troet på vores retssystem.
I have always had a strong belief in our justice system.EU er rede til at støtte Ruslands reform af landets retssystem.
The EU stands ready to support Russia's reform of its judicial system.Der findes også en parlamentarisk kontrol af dette retssystem.
There is also established parliamentary scrutiny of this legal system.Jeg tror på vores retssystem.
I believe in our justice system.Ellers er et retssystem overflødigt.
Otherwise, a judicial system is rendered superfluous.EU skal absolut ikke have et harmoniseret retssystem.
The EU must definitely not have a harmonised legal system.Jeg tror på vores retssystem.
I have faith in our justice system.Sådanne"hemmelige CIA-fængsler" opererer uden for ethvert retssystem.
Such‘secret CIA prisons' operate outside of any judicial system.Etablere et retfærdigt retssystem for alle.
Establish and fair justice system for all.Næsten 30 års væbnet konflikt har ødelagt Afghanistans retssystem.
Almost 30 years of armed conflict have wrecked Afghanistan's judicial system.Domstole, retssystem.
Courts, justice system.Handlingsplanen indebærer også en styrkelse af et uafhængigt og upartisk retssystem.
This action plan also promotes strengthening an independent and unbiased judicial system.Er det sådan jeres retssystem virker?
Is this how your justice system works?Legitimiseret igennem offentlig kontrol og et uafhængigt retssystem.
Legitimized by checks and balances and an independent judicial system.Det er den forfatningsmæssige forudsætning for hele vores retssystem.
It's the constitutional premise of our entire justice system.
