REVOLUTIONEREDE - oversættelse til Engelsk

• revolutionized
• revolutionised
• revolutionary

Eksempler på brug af Revolutionerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og revolutionerede, hvad der kunne gøres med en klods.
Revolutionizing what could be done with a simple brick.

Osborn revolutionerede lægevidenskabens metoder og påvirkede millioner af menneskeliv.
Osborn changed the medical profession's approach to human healing and affected the lives of millions.

Han revolutionerede et bestemt område af matematikken,
He revolutionized one particular field of mathematics,

Det revolutionerede den måde, husholdningerne blev kørt på,
This revolutionised the way households were run,

Remo revolutionerede hånd tromme ved at bringe moderne trommeskind teknologier
Remo revolutionized hand drumming by bringing modern drumhead technologies

Remo har også revolutionerede verden percussion ved at kombinere moderne drumhead teknologi med traditionelle instrumenter.
Remo have also revolutionised world percussion by combining modern drumhead technology with traditional instruments.

IQcook Plus for innovation og revolutionerede teknologi for den første kogeplade med fuldautomatisk damptilberedning.
IQcook Plus for innovation and revolutionary technology of the first hob featuring fully automatic steam cooking.

Tetra Pak revolutionerede opbevaring og transport af flydende mad for tres år siden.
The Tetra Pak revolutionized the storage and transport of liquid food sixty years ago.

Bauhaus revolutionerede som højskole for design det 20. århundredes kunstneriske
The Bauhaus art school revolutionised artistic and architectural thinking

Beskriv de funktioner, der gør din app spændende og revolutionerede. Du kan tilføje screenshots af din app i brug eller tilføje den omtale, du har modtaget.
List the features that make your app exciting and revolutionary, include screenshots of it in action, and showcase press you have received.

Og i Coda 1 revolutionerede vi den proces og lagde alt hvad du behøvede på ét sted.
And in Coda 1, we revolutionized that process, and put everything you needed in one place.

ESO er den europæiske partner i et revolutionerede astronomisk teleskop kaldet ALMA,
ESO is the European partner of a revolutionary astronomical telescope ALMA,

der udviklede funktionsundertøj i stretchfleece- et materiale, der revolutionerede markedet.
underwear in stretch fleece, a material that revolutionised the market.

hvis opfindelser revolutionerede partielle differentialligninger
whose inventions revolutionized partial differential equations

den samfundsmæssige produktion revolutionerede hele den gamle produktionsmåde.
Socialised production revolutionised all the old methods of production.

Vi har sammensat anti-slidsårs-garn med fugthåndteringsteknologi, for at minimere friktions og forhindre vabler. Revolutionerede kompressionsteknologi stabilisere dine muskler imens du bevæger dig og reducere risikoen for skader.
We have merged anti-chafing yarns with moisture-managing tech to reduce friction that causes blisters, while our revolutionary compression technology stabilises your muscles while you move to reduce the risk of injury.

En række papirer Newman om dette emne mellem 1926 og 1932 revolutionerede området.
A series of papers by Newman on this topic between 1926 and 1932 revolutionised the field.

Dampkraften og de nye maskiner forvandlede manufakturen til den moderne storindustri og revolutionerede dermed hele grundlaget for det borgerlige samfund.
Steam and the new tool-making machinery were transforming manufacture into modern industry, and thus revolutionising the whole foundation of bourgeois society.

Og i Coda 1 revolutionerede vi den proces og lagde alt hvad du behà ̧vede på ét sted.
And in Coda 1, we revolutionized that process, and put everything you needed in one place.

I 1981 lancerede Merrell sin første eksklusive vandrestøvle, der revolutionerede segmentet med sin høje kvalitet, unikke komfort og nyskabende teknologi.
In 1981 Merrell launched its first exclusive hiking boot which came to revolutionize the market with its high quality, unique comfort and innovative technology.