RIGTIGT GODE - oversættelse til Engelsk

• really good
• very good

Eksempler på brug af Rigtigt gode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi vi ofte har rigtigt gode behandlingsmuligheder allerede, er vi ikke
Because often we already have a very good treatment that is currently available,

har skaffet rigtigt gode resultater.
has brought very good results.

På mange af vores vindende binære optionshandler fik vi ofte et investeringsafkast på mellem 60%- 91%, hvilket er rigtigt gode afkast sammenlignet med andre binære optionssider.
On many of our profitable binary options trades we found that the return on investment was often in the 60%- 91% range, which are very good returns for any binary options website.

nipsgenstande blev solgt til rigtigt gode priser!
knick-knacks were being sold at very good prices!

perforeringen i loftpanelet ikke tildækkes, hvilket gør, at loftet opnår rigtigt gode resultater i forbindelse med akustik støjabsorbering.
which allows the ceiling to achieve very good results when it comes to acoustics noise absorption.

Vores kunder er generelt rigtigt gode til at anmelde deres børns tandskader
Our customers are generally very good at reporting their children's dental injuries

Vi vælger alle ingredienser med omhu og bruger de rigtigt gode spiritus, tonic,
Kong Arthur's bar uses the very best spirits, tonic,

Vi vælger alle ingredienser med omhu og bruger de rigtigt gode spiritus, tonic,
Kong Arthur's bar uses the very best spirits, tonic,

Vi blev rigtigt gode venner det første år,
We all got really close freshman year,

Det rigtigt gode menneske, er det, der kunne have været ond,
The real good human being is the onewho could be bad,

tålmodighed at finde de rigtigt gode sager.
patience to find the really good stuff.

som har udarbejdet rigtigt gode tekster, og som jeg ønsker at takke, angiver ret tydeligt,
who produced very good reports and whom I would like to thank very much,

perspektivering er rigtigt gode og som altid spændende
perspective are very good and as always exciting

så har Sport Solution hele tiden været rigtigt gode til at forstå, hvad vores ønsker
with all new systems. But Sport Solution has always been really good at understanding what our wants

så bliver jeg stillet nogle rigtigt gode spørgsmål som tvinger mig til at reflektere over min praksis.
I was asked a lot of really good questions that force me to reflect on my own practice.

Den rigtigt gode nattesøvn, som for mange i vor tid er forstyrret af stress
A really good night's sleep, which for many people nowadays is disturbed by stress

Rigtig gode venner, Ruby og jeg.
Really good friends, Ruby and I.

Han tager sig rigtigt godt af mig.
He takes very good care of me.

Vi skal være rigtig gode venner. Tak.
Thank you. We're gonna be really good friends.

Rigtigt godt tænkt.
That's very good thinking.