RINGER BARE - oversættelse til Engelsk

• am just calling
• will just call
• was just calling
• am just checking
• simply call

Eksempler på brug af Ringer bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lige meget, jeg ringer bare for at tjekke.
Anyway, I'm just calling to double check.

Intet problem, vi ringer bare igen, og arrangerer et nyt møde.
That's no problem, we will just call'em back, we will set up another meeting ASAP.

Jeg ringer bare til dig.
I'm just calling you.

Det var for det første ubehøvlet… Jeg ringer bare på min igen.
One, rude. Okay, I will just call her back on mine.

Jeg ringer bare. Ikke noget. Jeg….
I'm just calling, you know? Nothing, I'm just.

Jeg ringer bare at se, hvordan du gør.
I'm just calling to see how you're doing.

Jeg ringer bare til hende.
I'm just calling her.

Hør, jeg ringer bare for at sikre mig.
Look I'm just calling to make sure.

Jeg ringer bare for at sige hej.
I'm just calling to say hi, I guess.

Jeg ringer bare for at.
I'm just calling to.

Jeg ringer bare for at sige, at jeg har det fint.
I'm just calling to say that everything's fine.

Vi ringer bare for at sige farvel.
We're just calling to say goodbye.

Jeg ringer bare for.
I'm calling just to talk.

Vi ringer bare hjem og får det hele ordnet igen.
We will just dial home and straighten all this out.

Jeg ringer bare for at høre hvordan det går.
I'm just callin' to see how everything is goin.

Du ringer bare til oplysningen.
You could just call information.

Jeg ringer bare for at høre om du er okay.
I called just to ask you all right.

De ringer bare, og sender mig billeder af min familie.
They just call me. And send me pictures of my family.

Jeg ringer bare til administrationen, og får dem til at sende en anden.
I will just call down to staffing and have them send someone else up.

Okay, jeg ringer bare til lig vognen, okay?
All right, I'm just gonna call in the meat wagon, all right?