SAMLET BUDGET - oversættelse til Engelsk

• total budget
• overall budget
• global budget

Eksempler på brug af Samlet budget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Foranstaltningerne vil være gældende til den 31. december 2009 og har et samlet budget på 588,6 mio. EUR.
The scheme, which is to remain in place for 10 years, has an overall budget of EUR 636 million.

Baggrund Projektet bag bogudgivelsen hedder DESTECS og har et samlet budget på 20,6 mio. kroner.
The project behind the book publication is called DESTECS and has a total budget of DKK 20.6 million.

Femern Bælt-projektet er Danmarks største infrastrukturprojekt med et samlet budget på godt 62 mia. kr.
The Fehmarnbelt project is Denmark's largest infrastructure project with a total budget of DKK 62 billion.

Samlet budget på 143 mio. kr. Insero Live Lab er en del af et større europæisk projekt, der har til formål at teste
A total budget of DKK 143 million Insero Live Lab is part of a larger European project aimed at testing

Kommissionens forslag var på et samlet budget på 300 millioner euro over en periode på seks år.
The Commission's proposal was for a total budget of EUR 300 million over a period of six years.

Med et samlet budget på 15-20 mio. kroner for sejladsen fra Roskilde til Dublin
With a complete budget in the area of 2.5 million EURO,

Af et samlet budget på 130 000 EUR var 97 500 EUR fra EUGFL
From a total budget of EUR 130 000,

Bag projektet står Aarhus Universitet og Bygningsstyrelsen med et samlet budget på ca.
Aarhus University and the Danish Building and Property Agency are behind the project, which has a total budget of approx.

de disponible beløb og det beløb, Kommissionen skønner nødvendigt, 173 mio ECU ud afet samlet budget på 21 mia ECU.
the amount the Commission considered necessary was 173 million ECU, in a total budget of 21 000 million ECU.

strakte sigover perioden 1992-1995, den anden over perioden1995-1999, og Life III løber i øjeblikket fra 2000-2004med et samlet budget på 640 mio. EUR.
LIFE III is now continuing from 2000 to2004 with a total budget of EUR 640 million.

Ordningen vil være i kraft til udgangen af 2006 med et samlet budget på 49,88 mio. EUR.
The scheme will apply until the end of 2006 and have a total budget of EUR 49.88 million.

Elleve TRIP med et samlet budget på 4,5 mio. € er ved at blive udviklet på områderne forbindelser mellem industri
Eleven TRIP projects with an overall budget of 4.5 M€ are being developed in the fields of Industry-Research links,

Fonden vil have et samlet budget på 4,648 mio. EUR,
It will have a global budget of €4,648 million,

Et integreret projekt, Prevent, som har over 50 partnere og et samlet budget på 60 millioner euro med ca. 30 millioner euro i fællesskabsmidler,
An integrated project,'Prevent'- which has over 50 partners and an overall budget of EUR 60 million, with about EUR 30 million

Disse NGAA'er administrerer et samlet budget, der er øremærket til studenterstipendier under ERASMUS
These NGAAs administer a global budget earmarked for ERASMUS and LINGUA(Action II)

Programmet, der har en løbetid på to år(1998 og 1999), havde oprindeligt et samlet budget på ca. 346 000 € heraf 224 600 € fra ESF.
This programme, planned to run for two years(1998 and 1999), had an original overall budget in the order of€ 346 000 of which€ 224 600 was to come from the ESF.

De fire fremtidige fællesskabsinitiativer vil have et samlet budget på 10 442 mio. €: Interreg III: 4 875 mio. €, EQUAL: 2 847 mio. €, Leader+: 2 020 mio. € og URBAN: 700 mio. €.
The four future Community Initiatives will have a global budget of€ 10.442 billion, as follows: Interreg III:€ 4 875 million; EQUAL:€ 2 847 million; Leader+: €2 020 million and URBAN:€ 700 million.

et kultur- eUer konferencecenter, har et samlet budget, der overstiger 10 mia drakmer, og som udelukkende bliver betalt med offentlige midler og fællesskabsfinansiering.
conference centre has an overall budget in excess of Drs. 10 biUion which will be paid for entirely out of the public purse and Community funds.

oversættelser af litterære værker, som i 1993 skal kunne støttes med et samlet budget på 220 000 ECU.
these works will be allocated an overall budget of ECU 220 000 in 1993.

Euratom) nr.1905/2006 med henblik på at finansiere ledsageforanstaltninger for bananer(BAM) i årene 2010-2013 med et samlet budget på 190 mio. EUR.
finance Bananas Accompanying Measures(BAM) over the years 2010 to 2013, with an overall budget of EUR 190 million.