SAMME TING - oversættelse til Engelsk

• same thing
• same things
• same stuff

Eksempler på brug af Samme ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

crowdsurfing dybest set er én og samme ting.
crowdsurfing are basically the same thing.

De er lig med hinanden. Vi lægger samme ting til på begge sider.
We're adding the same thing to both sides.

Du havde gjort samme ting.
You would do the same thing.

fortæller Jeg samme ting.
I tell the same thing.

næste uge gør 100 unge mennesker samme ting.
see 100 kids doing the same thing.

Jeg gik igennem samme ting.
I was going through the same thing.

tid og rum samme ting.
and space are the same thing.

Jeg skulle have gjort samme ting, Dave.
I would have done the same thing, Dave.

Og når jeg møder dig siger den én og samme ting.
And whenever I meet you, it tells me the same thing.

Dybest set er én og samme ting.
Are basically the same thing.

Begge forbrydelser begået af samme ting.
Both crimes were pulled by the same thing.

I sidste ende er det en og samme ting.
Effectively they're the same thing.

Politik og forbrydelse er én og samme ting.
Politics and crime, they're the same thing.

Så på et vist niveau er du og verden omkring dig samme ting.- Ja, præcis.
Yes, precisely. So on some level, you and… and the world around you are the same thing.

De siger at definitionen på vanvid er at gøre samme ting flere gange.
And expecting a different result. is doing the same thing over and over They say the definition of insanity.

Samme ting.
Same difference.

Den samme ting?
This same thing?

Samme ting egentlig.
Same sort of thing, really.

Samme ting. -Newt!
Same thing. Newt!

Samme ting omkring disse dele.
Same thing around these parts.