SAMTYKKER - oversættelse til Engelsk

• consent
• agree
• consents
• agrees

Eksempler på brug af Samtykker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lovens grundsætning er:"Den der tier samtykker.
The maxim of the law is,"Silence gives consent.

Er du sikker på, at du frivilligt samtykker.
Are you certain that you wish to engage in consenting.

Owen er her, jeg er her, vi følger op på Link. Hun samtykker.
She consented. and we're gonna follow up with Link post-op, okay? Owen is here.

Hvilke samtykker skal jeg give?
What kinds of consent do I need to give?

Nye medlemmer fir adgang, hvis to tredjedele af de eksisterende medlemmer samtykker heri.
New Members are admicced wich the consent of cwo-chirds of existing Members.

Det vigtigste er, at De samtykker til en abort.
The most important thing for you to do is to agree to an abortion.

Det bedste er at du samtykker.
What is best is you comply.

Det er bedst du samtykker.
What is best is you comply.

Frøen overvejer denne sandhed, samtykker.
The frog considers this truth, acquiesces.

Når du bruger dette websted, samtykker du i anvendelsen af cookies.
Please note that by using this site you are consenting to the use of cookies.

Det vigtigste er, at De samtykker til en abort.
Is to agree to an abortion. The most important thing for you to do.

Stater eller enheder, som samtykker i foreløbig anvendelse ved skriftligt at notificere depositaren herom.
States and entities which consent to its provisional application by so notifying the depositary in writing;

Yderligere samtykker du i, for at facilitere disse sikkerhedsgennemsyn, at oplyse sådan information
In addition, to facilitate these security reviews, You agree to provide such information

Billetholdere samtykker i at blive filmet
Ticket holders consent to being filmed

Du samtykker også til, at du ikke vil benytte en robot,
You also agree that you will not use any robot,

Dette er faktisk en bekræftelse af, at Paypal samtykker, at det kunne bruges til at finansiere terror aktiviteter på tværs af mange lande.
This is actually a confirmation that Paypal consents that it could be used to fund terror activities across many lands.

Ved at benytte Servicen samtykker du til enhver overførsel af information ud af dit land.
By using the Service, you consent to any transfer of information outside of your country.

Hvis Det Europæiske Råd i Göteborg samtykker, vil vi tilføje en miljømæssig dimension
If the Gothenburg European Council agrees, we shall add an environmental dimension,

Jeg samtykker med ordføreren i hans synspunkt om, at problemet også bør betragtes fra ofrenes side.
I agree with the rapporteur that the problem must be tackled from the viewpoint of the victims.

Opnået alle nødvendige samtykker både aktionærer kontorer spiritus,
Obtained all necessary consents of both shareholders offices liquor,