SAVNER VIRKELIG - oversættelse til Engelsk

• really miss

Eksempler på brug af Savner virkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg savner virkelig også jer.
I really miss you guys, too.

Tror jeg ikke, han er lykkelig, for han savner virkelig en bedre halvdel.
Mm-hmm. because he's really missing that significant other in his life.

Jeg savnede virkelig min mor.
I really miss my mum.

Jeg savnede virkelig det.
I really missed that.

Jeg savnede virkelig min mor.
I really miss my mom.

Jeg savnede virkelig italiensk mad
I really missed Italian food

Jeg savnede virkelig min far.
I really miss my dad.

Jeg savnede virkelig min ungdom.
I really missed my youth.

Kærlig opmærksomhed Sharipov Ruslan savnede virkelig sin kone og prøvede hver dag at ringe til hende.
Loving attention Sharipov Ruslan really missed his wife and tried every day to call her.

Der skete mange interessante ting i Danmark, men jeg savnede virkelig at få nogle input udefra.
Many interesting things happened in Denmark, but I really missed getting some input from abroad.

Du fortæller dem, hvor meget du har savnet virkelig at se dem og være i deres direkte nærvær.
You tell them how much you have missed actually seeing them and being in their direct presence.

Jeg savner virkelig 1930érne.
I do miss the 1930s.

Jeg savner virkelig Egypten!
I miss Egypt a lot!

Jeg savner virkelig Kodimagnyler her.
The thing I really miss here is Tylenol.

Herregud. Jeg savner virkelig konen.
Oh, Jesus. I'm missing my wife so bad.

Herregud. Jeg savner virkelig konen.
I'm missing my wife so bad. Oh, Jesus.

Jeg savner virkelig jer alle sammen.
I miss you all so much.

Vi savner virkelig at have hende i klassen.
We really miss her being a part of our class, don't we.

Vi savner virkelig at have hende i klassen?
We really miss her being part of our class, don't we, kiddos?

Jeg savner virkelig den her kvalitets familie tid.
You know I miss all this quality family time.